Patricia Meylan
Die Mitte Unterwallis | En uffizi
Sozialstaat, Familie & Gesundheit
Förderung familienergänzende Betreuung
Soll der Kanton Wallis familienergänzende Betreuungsstrukturen stärker fördern (Erhöhung der Anzahl Krippenplätze, Verlängerung der Öffnungszeiten von Tagesschulen usw.)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Erhöhung Rentenalter
Befürworten Sie eine Erhöhung des Rentenalters (z.B. auf 67 Jahre)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Stärkere Kontrolle Sozialhilfebezug
Soll der Kanton die Kontrollen im Bereich des Sozialhilfebezugs ausbauen (mehr Inspektor/-innen, schärfere Kontrollen)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Man sollte nicht zögern, Menschen zu unterstützen, die Hilfe benötigen. Man sollte nicht zögern, denjenigen, die das System missbrauchen, nichts zu geben.
Il ne faut pas hésiter à soutenir les personnes qui en ont besoin. Il ne faut pas hésiter à ne pas donner à ceux qui abusent du système.
Erhöhung Prämienverbilligung
Soll die Prämienverbilligung erhöht werden, so dass niemand mehr als 10% seines verfügbaren Einkommens für die Krankenversicherung bezahlen muss (kantonale Volksinitiative)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Familien ersticken daran, ihre Versicherungsprämien zu bezahlen, es gibt ein echtes Problem. Aber ich denke, dass die Kostendämpfung das eigentliche Problem ist.
Les familles s'étouffent pour payer leurs primes d'assurance, il y a un réel problème. Mais je pense que la maîtrise des coûts est le vrai problème.
Zentralisierung Spitallandschaft
Begrüssen Sie eine Zentralisierung der Unterwalliser Spitallandschaft (z.B. in Sion)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Wir sind ein Bergkanton. Die Täler brauchen einen ortsnahen Spitaldienst.
Nous sommes un canton de montagne. Les vallées ont besoin d'un service hospitalier de proximité.
Schule & Bildung
Förderung Schulsozialarbeit
Soll der Kanton die Schulsozialarbeit stärker fördern?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Alles, was die Bildung fördert, sollte unterstützt werden.
Tout ce qui peut favoriser l'éducation doit être encouragé.
Förderung gleiche Bildungschancen
Soll sich der Staat stärker für gleiche Bildungschancen einsetzen (z.B. mit Förderunterricht-Gutscheinen für Schüler/-innen aus Familien mit geringem Einkommen)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Ich wiederhole: Alles, was die Bildung fördert, sollte unterstützt werden.
Je le répète: tout ce qui peut favoriser l'éducation doit être encouragé.
Bessere Arbeitsbedingungen Lehrpersonen
Soll der Kanton die Arbeitsbedingungen von Lehrpersonen weiter verbessern (z.B. Lohnerhöhungen, Reduktion der Lektionen)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Ich wiederhole noch einmal: Alles, was die Bildung fördert, sollte unterstützt werden.
Je le répète encore: Tout ce qui peut favoriser l'éducation doit être encouragé.
Migration & Integration
Integrationsförderung Ausländer/-innen
Soll der Kanton Ausländer/-innen bei der Integration stärker unterstützen?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Erhöhung Einbürgerungsanforderungen
Sollen die Anforderungen für die Einbürgerungen, insbesondere für Sprachkenntnisse und soziale Integration, erhöht werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Die Aufnahme einer Staatsbürgerschaft ist eine persönliche Investition. Es liegt im Interesse aller Parteien, dass diese Investition von hoher Qualität ist.
Prendre une nationalité, c'est un investissement personnel. Il est dans l'intérêt de toutes les partie que cet investissement soit de qualité.
Stimmrecht für Ausländer/-innen
Sollen Ausländer/-innen, die seit mindestens zehn Jahren in der Schweiz leben, das Stimm- und Wahlrecht auf Gemeindeebene erhalten?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Das Kriterium der zehn Jahre ist für mich nicht zufriedenstellend.
Le critère des 10 ans ne me satisfait pas.
Kündigung Bilaterale Verträge
Soll die Schweiz die Bilateralen Verträge mit der EU kündigen und ein Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit anstreben?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Gesellschaft, Kultur & Ethik
Legalisierung Cannabis
Soll der Konsum von Cannabis legalisiert werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Keine Droge ist harmlos.
Aucun drogue n'est anodine.
Assistierte Sterbehilfe Pflegeheime
Soll die assistierte Sterbehilfe in sämtlichen öffentlichen Alters- und Pflegeheimen im Kanton erlaubt sein?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
In diesem Themenbereich, der den Tod betrifft, sollten keine Verpflichtungen auferlegt werden. Man sollte die Freiheiten erleichtern.
Dans cette thématique qui touche à la mort, il ne faut pas poser des obligations. Il faut faciliter les libertés.
Unterstützung Kulturabo
Soll der Kanton das Abobo (Kulturabo für den Kanton Wallis) finanziell unterstützen und somit vergünstigen?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Auf jeden Fall. Und möge jede Kunst leben.
Absolument. Et que vivent tous les arts.
Geschlechtsneutrale Sprache erlauben
Soll kantonalen Stellen (Verwaltung, Schulen) die Verwendung von geschlechtsneutraler Sprache mittels Genderstern oder ähnlichen Zeichen erlaubt werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Kämpfen wir für echte Gleichberechtigung! Danach werden wir uns um die Kosmetik kümmern.
Battons-nous pour une vraie égalité! Ensuite, nous nous occuperons de la cosmétique.
Finanzen & Steuern
Steuersenkungen
Haben für Sie Steuersenkungen auf kantonaler Ebene in den nächsten vier Jahren Priorität?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Wie soll ich politisch für eine Nichtsenkung der Steuern plädieren.... ?
Politiquement, comment voulez-vous que je plaide une non-diminution des impôts.... ?
Steuererleichterungen Lehrbetriebe
Sollte der Kanton für diejenigen Unternehmen, die Lehrlinge ausbilden, Steuererleichterungen einführen?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Die Unterstützung von Bildung in all ihren Formen ist bei mir wie ein bedingter Reflex.
Soutenir la formation sous toutes ses formes, chez moi, c'est comme un réflexe conditionné.
Individualbesteuerung
Sollen Ehepaare getrennt als Einzelpersonen besteuert werden (Individualbesteuerung)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Höherer Steuerabzug bei Eigenbetreuung
Sollen Familien, die Ihre Kinder selbst betreuen, künftig bei den Steuern einen deutlich höheren Abzug machen dürfen (Erhöhung von CHF 3'000 auf CHF 10'000 analog dem Fremdbetreungsabzug)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Wenn dieser Abzug für die Finanzen der betreffenden Familie notwendig ist, dann ja.
Si cette déduction est nécessaire aux finances de la famille en cause, alors oui.
Wirtschaft & Arbeit
Service Public ländliche Gebiete
Soll der Kanton das Service-Public-Angebot (z.B. öffentlicher Verkehr, Verwaltungsdienstleistungen) in ländlichen Gebieten stärker unterstützen?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Mir gefällt der Begriff 'Bergregionen' besser.
J'aime mieux le terme 'régions de montagne'.
Bessere Arbeitsbedingungen Kita-Angestellte
Sollen die Arbeitsbedingungen von Angestellten in Kindertagesstätten (Kita) verbessert werden (z.B. mittels GAV)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten
Befürworten Sie eine vollständige Liberalisierung der Geschäftsöffnungszeiten?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Kleine Ladenbesitzer können es sich nicht leisten, ihre Geschäfte weiter zu öffnen. Und ich beabsichtige, unsere kleinen Ladenbesitzer zu erhalten.
Les petits commerçants n'ont pas les moyens d'ouvrir plus largement leurs commerces. Et j'entends bien conserver nos petits commerçants.
Einführung Mindestlohn
Befürworten Sie die Einführung eines kantonalen Mindestlohnes für alle Arbeitnehmenden in der Höhe von CHF 4'000 pro Monat (kantonale Volksinitiative)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Kontrolle Lohngleichheit
Soll die Lohngleichheit von Frauen und Männern bei Unternehmen, welche Aufträge vom Kanton erhalten, strenger kontrolliert werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Gleichstellung ist kein wirtschaftliches Konzept, sondern ein Grundrecht. Die Gleichstellung muss allgemein gefördert und kontrolliert werden.
L'égalité n'est pas un concept économique, c'est un droit fondamentaux. L'égalité doit être encouragée et contrôlée de manière générale.
Unterstützung Unternehmen in Krisen
Soll der Kanton Unternehmen in Krisensituationen finanzielle Unterstützung zukommen lassen (z.B. zinsloses Darlehen für Novelis AG in Sierre)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Wenn man damit anfängt, muss man sie alle unterstützen und das nennt man Kommunismus.
Si on commence, il faut les soutenir toutes et ça s'appelle: le communisme.
Verkehr & Raumplanung
Förderung motorisierter Individualverkehr
Braucht es im Kanton Ihrer Meinung nach zusätzliche Massnahmen zugunsten des motorisierten Individualverkehrs (z.B. besser Unterhalt, Kapazitätsausbau)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Wir sind ein Bergkanton, wir müssen alle Arten der Fortbewegung fördern.
Nous sommes un canton de montagne, il faut encourager tous les modes de déplacement.
Förderung öffentlicher Verkehr
Sollte der Kanton die Benutzung des öffentlichen Verkehrs stärker fördern (Subventionen für Abonemments, Verdichtung des Netzes)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Wir sind ein Bergkanton, wir müssen alle Arten der Fortbewegung fördern.
Nous sommes un canton de montagne, il faut encourager tous les modes de déplacement.
Ausbau Langsamverkehr
Soll im Kanton die Infrastruktur für den Langsamverkehr (z.B. Velowege, Veloabstellplätze) schneller ausgebaut werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Wir sind ein Bergkanton, wir müssen alle Arten der Fortbewegung fördern.
Nous sommes un canton de montagne, il faut encourager tous les modes de déplacement.
Lockerung Wohnbauvorschriften
Sollen die Vorschriften für den Bau von Wohnraum gelockert werden (z.B. Denkmalschutz, Lärmschutz, Ausnutzungsziffern)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Vor allem müssen wir uns Fragen zur Infrastruktur stellen, die durch Naturkatastrophen bedroht ist. Das ist das eigentliche Problem der Zukunft.
Il faut surtout se poser des questions sur les infrastructures menacées par les catastrophes naturelles. C'est le vrai problème à venir.
Umwelt & Energie
Bau neuer Stauseen
Sollen im Kanton neue Stauseen gebaut werden (u.a. Projekt Oberaletsch, Gornerli, Burgsee Fieschergletscher, Arolla, Dix+ und der Gletsch-Grimselsee)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Man kann das Vorhandene aufstocken.
On peut surélever l'existant.
Verzicht Klimaanpassungsmassnahmen
Soll der Kanton beim Umwelt- und Klimaschutz auf Anpassungsmassnahmen verzichten?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Es gibt junge Menschen auf diesem Planeten. Wir können ihre Zukunft nicht länger mit Hypotheken belasten.
Il y a des jeunes sur cette planète. On ne peut plus hypothéquer leur avenir.
Unterstützung Bergbauern bei Schutz gegen Wolf
Soll der Kanton Bergbauern bezüglich Schutzmassnahmen gegen Wölfe stärker unterstützen (z.B. finanzielle Unterstützung)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Wolf und Schaf am selben Ort...... ist ein sehr kompliziertes Zusammenleben. Diese Problematik sollte auf Schweizer Ebene mit den Kantonen ernsthaft diskutiert werden.
Du loup et du mouton au même endroit...... c'est un cohabitation très compliquée. Cette problématique devrait être débattue sérieusement au niveau Suisse avec les cantons.
Umsetzung 3. Rhonekorrektion
Soll die 3. Rhonekorrektion wie ursprünglich geplant (ohne Senkung der Schutzstandards) umgesetzt werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Bei dieser Frage würde ich mich angesichts meiner Mitgliedschaft in der CEP Rhône3 gerne von einer Antwort enthalten. Die Möglichkeit dazu ist in dieser Umfrage jedoch nicht gegeben. Dieses "eher ja" hat daher keinen Wert.
Sur cette question, étant donné mon appartenance à la CEP Rhône3, je souhaiterais m'abstenir de toute réponse. Mais la possibilité n'est pas donnée dans ce sondage. Ce 'plutôt oui' n'a donc aucune valeur.
Alpine Solaranlagen
Befürworten Sie den Bau grosser alpiner Solaranlagen (z. B. Gondosolar)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Politisches System & Digitalisierung
Ausbau 5G-Mobilfunknetz
Soll das Schweizer Mobilfunknetz möglichst flächendeckend mit der neusten Technologie ausgestattet werden (aktuell 5G-Standard)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Engere Beziehungen zur EU
Befürworten Sie engere Beziehungen zur Europäischen Union (EU)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Strikte Neutralitätspolitik
Soll die Schweiz ihre Neutralität strikt auslegen (weitgehender Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen)?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Trennung Staat und Kirche
Soll der Kanton Staat und Kirche vollständig trennen?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Unsere Werte, meine Werte, sind christlich.
Nos valeurs, mes valeurs, sont chrétiennes.
Sicherheit & Polizei
Kündigung Schengen-Abkommen
Soll die Schweiz das Schengen-Abkommen mit der EU kündigen und wieder verstärkte Personenkontrollen direkt an der Grenze einführen?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Erhöhung Polizeipräsenz
Befürworten Sie eine stärkere sichtbare Präsenz der Polizei?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Commentari
Die Polizei steht im Dienste der Bevölkerung. Sie rettet, sie hilft, sie betreibt Prävention, sie beruhigt (Repression ist nur ein kleiner Teil ihrer Arbeit). Paradoxerweise führt eine verstärkte Polizeipräsenz zu mehr Ruhe.
La police est au service de la population. Elle secourt, elle aide, elle fait de la prévention, elle rassure (la répression n'est qu'une petite partie de son travail). Paradoxalement, un renforcement de la présence policière permet une plus grande quiétude.
Ausbau Videoüberwachung
Soll im öffentlichen Raum mehr Videoüberwachung eingesetzt werden?
| Na | Plitost na | Plitost gea | Gea |
|---|---|---|---|
Werthaltungen
Freie Marktwirtschaft
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Von einer freien Marktwirtschaft profitieren langfristig alle."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Stärkere Besteuerung Vermögender
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Vermögende sollen sich stärker an der Finanzierung des Staates beteiligen."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Vermögende Personen leisten bereits viel. Wenn man sie zu stark 'schröpft', werden sie unseren Kanton verlassen. Und das wäre schade.
Les personnes fortunées font déjà beaucoup. Si on les 'ponctionne' trop fortement, elles quitteront notre canton. Et ce serait dommage.
Traditionelles Familienmodell
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Für ein Kind ist es am besten, wenn ein Elternteil Vollzeit für die Kinderbetreuung zu Hause bleibt."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Für ein Kind ist nur das 'Beste für es' das Beste. Aber das "Beste für es" hängt davon ab, was für die Eltern möglich ist. In Familienangelegenheiten muss man global denken.
Pour un enfant, seul le 'meilleur pour lui' est ce qui est préférable. Mais le 'meilleur pour lui' dépend du possible pour ses parents. En matière familiale, il faut voir global.
Bestrafung Krimineller
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Die Bestrafung Krimineller ist wichtiger als deren Wiedereingliederung in die Gesellschaft."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Wichtig ist, dass der Kriminelle nicht mehr rückfällig wird. Deshalb ist das Ziel des Schweizer Strafgesetzbuches die Resozialisierung.
Ce qui compte, c'est que le criminel ne récidive plus. Raison pour laquelle le Code pénal suisse a pout but: la réinsertion.
Umweltschutz vor Wirtschaftswachstum
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Ein stärkerer Umweltschutz ist notwendig, auch wenn er zu Lasten des Wirtschaftswachstums durchgesetzt werden muss."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commentari
Der Planet muss sich jeden Tag, jede Minute schützen. Es gibt keine andere nachhaltige Option. Und Umwelt und Wirtschaft schließen sich nicht aus.
La Planète doit se protéger tous les jours, toutes les minutes. Il n'y a pas d'autre choix durable possible. Et environnement et économie ne sont pas incompatibles.
Commentari
Nicht jetzt.
Pas maintenant.
This text has been automatically translated