Jean-François Ramé
Schweizerische Volkspartei Unterwallis
Sozialstaat, Familie & Gesundheit
Förderung familienergänzende Betreuung
Soll der Kanton Wallis familienergänzende Betreuungsstrukturen stärker fördern (Erhöhung der Anzahl Krippenplätze, Verlängerung der Öffnungszeiten von Tagesschulen usw.)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Erhöhung Rentenalter
Befürworten Sie eine Erhöhung des Rentenalters (z.B. auf 67 Jahre)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Das Rentenalter ab 65 Jahren muss angepasst und erhöht werden und das System muss entsprechend der Lebenserwartung und der verschiedenen Berufe geändert werden. Dies muss jedoch schrittweise erfolgen.
Il faut adapter et augmenter l'âge de la retraite à partir de 65 ans et modifier le système en fonction de l'espérance de vie et des différents métiers. Mais cela doit être fait de façon progressive.
Stärkere Kontrolle Sozialhilfebezug
Soll der Kanton die Kontrollen im Bereich des Sozialhilfebezugs ausbauen (mehr Inspektor/-innen, schärfere Kontrollen)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Kontrollen müssen strenger sein, ohne die Verwaltungskosten zu übertreiben.
Il faut être plus strict dans les contrôles sans pour autant exagérer les coûts administratifs.
Erhöhung Prämienverbilligung
Soll die Prämienverbilligung erhöht werden, so dass niemand mehr als 10% seines verfügbaren Einkommens für die Krankenversicherung bezahlen muss (kantonale Volksinitiative)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Der Staat sollte nicht systematisch die Kosten für die Prämien übernehmen, da dies eine Abhängigkeit vom System fördern könnte. Der Wettbewerb im Krankenversicherungssektor muss gefördert werden, um die Prämien strukturell zu senken und die Wahlfreiheit der Versicherten zu erhalten.
L'État ne doit pas prendre en charge de manière systématique les coûts des primes, car cela pourrait encourager une dépendance au système. Il faut favoriser la concurrence dans le secteur de l'assurance maladie, afin de faire baisser les primes de manière structurelle et de préserver la liberté de choix des assurés.
Zentralisierung Spitallandschaft
Begrüssen Sie eine Zentralisierung der Unterwalliser Spitallandschaft (z.B. in Sion)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Nein! Zu viele Randregionen wären von dieser Maßnahme betroffen. Der Zugang zur Gesundheitsversorgung muss für alle so einfach und schnell wie möglich sein.
Non ! Trop de régions périphériques seraient impactées par cette mesure. L'accès aux soins doit être le plus simple et le plus rapide pour tous.
Schule & Bildung
Förderung Schulsozialarbeit
Soll der Kanton die Schulsozialarbeit stärker fördern?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Diese Arbeit ist in erster Linie Sache der Eltern. Die bereits geschaffenen Strukturen sind jedoch ausreichend, dürfen aber nicht einem ideologischen Dogmatismus unterworfen werden.
Ce travail est d'abord l'affaire des parents. Cependant les structures déjà mises en place sont suffisantes mais ne doivent pas subir un dogmatisme idéologique.
Förderung gleiche Bildungschancen
Soll sich der Staat stärker für gleiche Bildungschancen einsetzen (z.B. mit Förderunterricht-Gutscheinen für Schüler/-innen aus Familien mit geringem Einkommen)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Bessere Arbeitsbedingungen Lehrpersonen
Soll der Kanton die Arbeitsbedingungen von Lehrpersonen weiter verbessern (z.B. Lohnerhöhungen, Reduktion der Lektionen)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Migration & Integration
Integrationsförderung Ausländer/-innen
Soll der Kanton Ausländer/-innen bei der Integration stärker unterstützen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es werden bereits Strukturen geschaffen. Integration ist in erster Linie ein persönlicher und eigenständiger Prozess.
Des structures sont déjà mises en place. L'intégration est avant tout une démarche personnelle et autonome.
Erhöhung Einbürgerungsanforderungen
Sollen die Anforderungen für die Einbürgerungen, insbesondere für Sprachkenntnisse und soziale Integration, erhöht werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Stimmrecht für Ausländer/-innen
Sollen Ausländer/-innen, die seit mindestens zehn Jahren in der Schweiz leben, das Stimm- und Wahlrecht auf Gemeindeebene erhalten?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Politische Rechte, wie das aktive und passive Wahlrecht, sollten Schweizer Bürgern vorbehalten sein, da diese Rechte mit der Zugehörigkeit zur nationalen Gemeinschaft und der Achtung der Schweizer Werte und Gesetze verbunden sind.
Les droits politiques, comme le droit de vote et d'éligibilité, devraient être réservés aux citoyens suisses, car ces droits sont liés à l'appartenance à la communauté nationale et au respect des valeurs et lois suisses.
Kündigung Bilaterale Verträge
Soll die Schweiz die Bilateralen Verträge mit der EU kündigen und ein Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit anstreben?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Schweiz muss ihre Souveränität in der Migrationspolitik und bei der Grenzkontrolle wiedererlangen und gleichzeitig die Wirtschaftsbeziehungen mit der EU auf einer Grundlage aufrechterhalten, die die Unabhängigkeit und die nationalen Interessen der Schweiz respektiert.
La Suisse doit retrouver sa souveraineté en matière de politique migratoire et de contrôle des frontières, tout en préservant des relations économiques avec l'UE sur des bases qui respectent l'indépendance et les intérêts nationaux de la Suisse.
Gesellschaft, Kultur & Ethik
Legalisierung Cannabis
Soll der Konsum von Cannabis legalisiert werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Cannabis muss wie alle Drogen bekämpft und verboten werden. Die Legalisierung von Cannabis widerspricht der öffentlichen Gesundheit und der Sicherheit, insbesondere für Jugendliche.
Le cannabis comme toutes les drogues doit être combattu et interdit. La légalisation du cannabis va à l'encontre de la santé publique et de sécurité notamment pour les jeunes.
Assistierte Sterbehilfe Pflegeheime
Soll die assistierte Sterbehilfe in sämtlichen öffentlichen Alters- und Pflegeheimen im Kanton erlaubt sein?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Sterbehilfe verletzt die Menschenwürde und eine Grundfreiheit: Das Recht auf Leben muss verteidigt werden. Ihre Legalisierung könnte zu ethischen Fehlentwicklungen führen. Das System der Palliativmedizin ist eine wünschenswertere Alternative, da es das Leben und die Würde der Menschen respektiert.
L'euthanasie porte atteinte à la dignité humaine et à une liberté fondamentale : il faut défendre le droit à la vie. Sa légalisation pourrait entraîner des dérives éthiques. Le système de soins palliatifs est une alternative plus souhaitable car elle respecte la vie et la dignité des personnes.
Unterstützung Kulturabo
Soll der Kanton das Abobo (Kulturabo für den Kanton Wallis) finanziell unterstützen und somit vergünstigen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Geschlechtsneutrale Sprache erlauben
Soll kantonalen Stellen (Verwaltung, Schulen) die Verwendung von geschlechtsneutraler Sprache mittels Genderstern oder ähnlichen Zeichen erlaubt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Sprache muss einfach, verständlich und funktional bleiben. Der Staat darf solche Praktiken, die ideologisch motiviert sind, nicht vorschreiben. Es gibt viel konkretere und besorgniserregendere Realitäten!
La langue doit rester simple, compréhensible et fonctionnelle. L'État ne doit pas imposer de telles pratiques qui sont idéologiques. Il y a des réalités beaucoup plus concrètes et préoccupantes !
Finanzen & Steuern
Steuersenkungen
Haben für Sie Steuersenkungen auf kantonaler Ebene in den nächsten vier Jahren Priorität?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Steuern müssen so weit wie möglich gesenkt werden, insbesondere für Familien, die Mittelschicht sowie für Unternehmen.
Il faut alléger le plus possible la fiscalité notamment pour les familles, la classe moyenne ainsi que les entreprises.
Steuererleichterungen Lehrbetriebe
Sollte der Kanton für diejenigen Unternehmen, die Lehrlinge ausbilden, Steuererleichterungen einführen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ja. Durch die Schaffung von Arbeitsplätzen tragen diese Unternehmen zum allgemeinen Wirtschaftswachstum der Gesellschaft bei, während sie gleichzeitig der künftigen Generation Arbeitsplätze bieten und sie ausbilden. Dies sollte gefördert werden.
Oui. En créant de l'emploi, ces entreprises participent à la croissance économique globale de la société tout en donnant des emplois à la future génération et en la formant. Cela doit être encouragé.
Individualbesteuerung
Sollen Ehepaare getrennt als Einzelpersonen besteuert werden (Individualbesteuerung)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Dieses Modell spiegelt die Familienrealität besser wider und fördert die Stabilität von Familien. Die Individualbesteuerung könnte Familien benachteiligen und die Besteuerung komplizierter machen, insbesondere für Haushalte mit z. B. nur einem Einkommen.
Ce modèle reflète mieux la réalité familiale et encourage la stabilité des familles. L'imposition individuelle pourrait pénaliser les familles et rendre la fiscalité plus complexe, notamment pour les ménages avec un seul revenu par exemple.
Höherer Steuerabzug bei Eigenbetreuung
Sollen Familien, die Ihre Kinder selbst betreuen, künftig bei den Steuern einen deutlich höheren Abzug machen dürfen (Erhöhung von CHF 3'000 auf CHF 10'000 analog dem Fremdbetreungsabzug)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Familien müssen in ihrer erzieherischen Rolle unterstützt werden, und die Erhöhung dieses Steuerabzugs ist ein Mittel zur Förderung der familiären Stabilität für Familien, die dieses Schema bevorzugen.
Les familles doivent être soutenues dans leur rôle éducatif, et l'augmentation de cette déduction fiscale est un moyen de favoriser la stabilité familiale pour les familles préférant ce schéma.
Wirtschaft & Arbeit
Service Public ländliche Gebiete
Soll der Kanton das Service-Public-Angebot (z.B. öffentlicher Verkehr, Verwaltungsdienstleistungen) in ländlichen Gebieten stärker unterstützen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es muss gezielte Unterstützung geleistet werden, ohne übermäßig hohe Ausgaben zu tätigen, die zu neuen Steuern führen würden.
Il faut apporter un soutien ciblé sans engager de dépenses excessives qui se traduiraient par de nouveaux impôts.
Bessere Arbeitsbedingungen Kita-Angestellte
Sollen die Arbeitsbedingungen von Angestellten in Kindertagesstätten (Kita) verbessert werden (z.B. mittels GAV)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es ist Aufgabe der Unternehmen und der Beschäftigten, sich darum zu kümmern.
Ce sont aux entreprises et aux employés de s'occuper de cela.
Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten
Befürworten Sie eine vollständige Liberalisierung der Geschäftsöffnungszeiten?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Man muss den Geschäften, die unter der Konkurrenz der Waadtländer Geschäfte oder der Tankstellen leiden, die Freiheit lassen, ihre Öffnungszeiten zu wählen, aber dies muss unter Einhaltung der Arbeitsbedingungen und des Gleichgewichts zwischen Berufs- und Privatleben für die betroffenen Personen geschehen. Es muss jedoch ein echter Nutzen für diese Maßnahme bestehen und sie muss ohne Exzesse angewandt werden.
Il faut laisser la liberté aux magasins qui subissent la concurrence des commerces vaudois ou des stations-services de choisir leurs horaires mais cela doit se faire dans le respect des conditions de travail et l'équilibre entre vie professionnelle et privée pour les personnes concernées. Il faut cependant qu'il y ait une réelle utilité pour cette mesure et qu'elle soit appliqué sans excès.
Einführung Mindestlohn
Befürworten Sie die Einführung eines kantonalen Mindestlohnes für alle Arbeitnehmenden in der Höhe von CHF 4'000 pro Monat (kantonale Volksinitiative)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Nein, da diese Maßnahme vor allem die KMU benachteiligen würde. Der Arbeitsmarkt muss flexibel bleiben, um die Beschäftigung und die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen zu erhalten.
Non car cette mesure pénaliserait surtout les PME. Le marché du travail doit rester flexible pour préserver l'emploi et la compétitivité des entreprises.
Kontrolle Lohngleichheit
Soll die Lohngleichheit von Frauen und Männern bei Unternehmen, welche Aufträge vom Kanton erhalten, strenger kontrolliert werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es gibt Gesetze und es liegt an den Unternehmen, sich daran zu halten. Noch mehr Vorschriften schaden der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen. Personen, die möglicherweise diskriminiert werden, verfügen über die notwendigen rechtlichen Waffen, um eine Beschwerde einzureichen und/oder das Unternehmen zu verlassen.
Il existe des lois et c'est aux entreprises de s'y conformer. Rajouter encore plus de règlementation nuit à la compétitivité des entreprises. Les personnes pouvant faire l'objet de discriminations disposent des armes juridiques nécessaires pour porter plainte et/ou quitter l'entreprise.
Unterstützung Unternehmen in Krisen
Soll der Kanton Unternehmen in Krisensituationen finanzielle Unterstützung zukommen lassen (z.B. zinsloses Darlehen für Novelis AG in Sierre)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
In Ausnahmefällen, in denen Schlüsselunternehmen wie die Novelis AG in Siders eine entscheidende Rolle für die lokale Wirtschaft spielen. Man sollte offen für Maßnahmen sein, um massive Arbeitsplatzverluste und schwerwiegende wirtschaftliche Auswirkungen zu verhindern. Dies muss jedoch unbedingt von soliden Garantien und einem glaubwürdigen Sanierungsplan abhängig gemacht werden, um das Engagement des Staates zu begrenzen.
Dans des cas exceptionnels, où des entreprises clés comme Novelis AG à Sierre jouent un rôle crucial dans l'économie locale. Il faut être ouvert à des mesures pour éviter des pertes d'emplois massives et des répercussions économiques graves. Cela doit toutefois absolument être conditionné à des garanties solides et à un plan de redressement crédible, afin de limiter l'engagement de l'État.
Verkehr & Raumplanung
Förderung motorisierter Individualverkehr
Braucht es im Kanton Ihrer Meinung nach zusätzliche Massnahmen zugunsten des motorisierten Individualverkehrs (z.B. besser Unterhalt, Kapazitätsausbau)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ja, sie sind vor allem für die Randgebiete und Täler, die nur schwer mit öffentlichen Verkehrsmitteln richtig verbunden werden können, unerlässlich.
Oui, elles sont indispensables notamment pour les périphéries et les vallées qui sont difficiles à relier correctement en transports en commun.
Förderung öffentlicher Verkehr
Sollte der Kanton die Benutzung des öffentlichen Verkehrs stärker fördern (Subventionen für Abonemments, Verdichtung des Netzes)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Dies muss geschehen, aber ohne neue Steuern für die Mittelschicht zu verpflichten. Dies ist in erster Linie eine persönliche Entscheidung. Starke staatliche Eingriffe wären hier ungerechtfertigt, es ist besser, Steuerabzüge statt Subventionen zu bevorzugen. Dies gewährleistet die Freiheit in Bezug auf diese Maßnahmen sowie den maßvollen Einsatz öffentlicher Mittel.
Cela doit se faire mais sans que cela engage de nouveaux impôts pour la classe moyenne. C'est avant tout un choix personnel. La forte intervention étatique serait ici injustifiée, il vaut mieux privilégier des déductions fiscales que des subventions. Cela assure la liberté face à ces mesures ainsi que l'utilisation mesurée des ressources publiques.
Ausbau Langsamverkehr
Soll im Kanton die Infrastruktur für den Langsamverkehr (z.B. Velowege, Veloabstellplätze) schneller ausgebaut werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Gleiches Spiel, es handelt sich um eine grundsätzlich positive Maßnahme, die jedoch nicht zu neuen, zu hohen Steuern und Abgaben führen darf. Infrastrukturen, die einer größeren Zahl von Menschen zugute kommen, sollten bevorzugt werden.
Même chose, c'est une mesure positive sur le fond mais qui ne doit pas se traduire par de nouvelles taxes et de nouveaux impôts trop élevés. Il faut privilégier les infrastructures qui bénéficient à un plus grand nombre.
Lockerung Wohnbauvorschriften
Sollen die Vorschriften für den Bau von Wohnraum gelockert werden (z.B. Denkmalschutz, Lärmschutz, Ausnutzungsziffern)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ja, zu strenge Vorschriften können den Bau von benötigtem Wohnraum bremsen und die Kosten erhöhen. Es muss jedoch darauf geachtet werden, dass die Grundsätze der Nachhaltigkeit und der Gebäudequalität eingehalten werden.
Oui, des réglementations trop strictes peuvent freiner la construction de logements nécessaires et augmenter les coûts. Il faut cependant veiller à respecter les principes de durabilité et de qualité des bâtiments.
Umwelt & Energie
Bau neuer Stauseen
Sollen im Kanton neue Stauseen gebaut werden (u.a. Projekt Oberaletsch, Gornerli, Burgsee Fieschergletscher, Arolla, Dix+ und der Gletsch-Grimselsee)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ja, diese Maßnahmen sind im Bereich des Hochwassermanagements und der Energiegewinnung positiv zu bewerten. Es muss jedoch darauf geachtet werden, dass die lokalen Ökosysteme und die Landschaft so wenig wie möglich beeinträchtigt werden.
Oui, ces mesures sont positives dans le domaine de la gestion des crues et la production d'énergie. Cependant, il faut veiller à impacter le moins possible les écosystèmes locaux et le paysage.
Verzicht Klimaanpassungsmassnahmen
Soll der Kanton beim Umwelt- und Klimaschutz auf Anpassungsmassnahmen verzichten?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ja, es ist besser, auf konkrete Anreize zu setzen als auf einschränkende und ideologische Gesetze, die die Mittelklasse benachteiligen. Die letzte Abstimmung über das Klimagesetz zeigt diesen Willen.
Oui, il vaut mieux miser sur des incitations concrètes plutôt que des lois restreignantes et idéologiques qui pénalisent la classe moyenne. La dernière votation sur la Loi climat montre cette volonté.
Unterstützung Bergbauern bei Schutz gegen Wolf
Soll der Kanton Bergbauern bezüglich Schutzmassnahmen gegen Wölfe stärker unterstützen (z.B. finanzielle Unterstützung)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ja, darüber hinaus muss eine stärkere Regulierung der Anwesenheit des Wolfs auf dem Territorium eingeführt werden. Vor allem, wenn dieser direkt das Vieh bedroht.
Oui, en plus de cela il faut mettre en place une régulation plus importante de la présence du loup sur le territoire. Surtout lorsque celui-ci menace directement le bétail.
Umsetzung 3. Rhonekorrektion
Soll die 3. Rhonekorrektion wie ursprünglich geplant (ohne Senkung der Schutzstandards) umgesetzt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Der Entwurf muss überarbeitet werden. Dies, ohne dass er eine Senkung der Schutzstandards mit sich bringt.
Le projet doit être révisé. Cela sans qu'il n'implique de baisses de normes de protections.
Alpine Solaranlagen
Befürworten Sie den Bau grosser alpiner Solaranlagen (z. B. Gondosolar)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Nein, das würde die Landschaft völlig verunstalten und wäre in Bezug auf die Stromerzeugung unrentabel. Es werden effizientere und umweltfreundlichere Anlagen benötigt, insbesondere auf nationaler Ebene mit Kernenergie.
Non, cela défigurerait compètement le paysage et ne serait pas rentable en terme de production d'électricité. Il faut des installations plus efficaces et moins polluantes, notamment au niveau national avec l'énergie nucléaire.
Politisches System & Digitalisierung
Ausbau 5G-Mobilfunknetz
Soll das Schweizer Mobilfunknetz möglichst flächendeckend mit der neusten Technologie ausgestattet werden (aktuell 5G-Standard)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ja, sie ist für die wirtschaftliche Entwicklung, die Innovation und die Wettbewerbsfähigkeit des Kantons von entscheidender Bedeutung. Es braucht eine schnelle und effiziente Umsetzung dieser Technologie, wobei die Einhaltung der Sicherheits- und Gesundheitsstandards zu gewährleisten ist.
Oui, c' est essentiel pour le développement économique, l'innovation et la compétitivité du canton. Il faut une mise en œuvre rapide et efficace de cette technologie, tout en veillant au respect des normes de sécurité et de santé.
Engere Beziehungen zur EU
Befürworten Sie engere Beziehungen zur Europäischen Union (EU)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Nein, die Schweiz muss ihre nationale Souveränität, ihre Unabhängigkeit und vor allem ihre Neutralität bewahren. Die bilateralen Abkommen reichen völlig aus.
Non, la Suisse doit préserver sa souveraineté nationale et son indépendance et surtout sa neutralité. Les accords bilatéraux suffisent largement.
Strikte Neutralitätspolitik
Soll die Schweiz ihre Neutralität strikt auslegen (weitgehender Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ja, denn Maßnahmen wie Wirtschaftssanktionen verletzen unsere Neutralität und sind kontraproduktiv und ineffektiv. Sie hindern die Schweiz daran, als glaubwürdiger und neutraler Akteur bei der Friedenssuche in der Ukraine beispielsweise zu agieren.
Oui car les mesures comme les sanctions économiques violent notre neutralité et sont contre-productives et inefficaces. Elles empêchent la Suisse d'agir comme acteur crédible et neutre dans la recherche de la paix en Ukraine par exemple.
Trennung Staat und Kirche
Soll der Kanton Staat und Kirche vollständig trennen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Religionsfreiheit ist wichtig und wird garantiert. Dies muss jedoch ohne Entwurzelung oder Vergessen der Religion geschehen, die unseren Kanton in vielerlei Hinsicht geprägt hat. Laut Verfassung ist das Wallis ein offiziell christlicher Kanton, und das darf nicht geändert werden.
La liberté religieuse est importante et garantie. Mais cela doit être fait sans déracinement ni oubli de la religion qui a façonné à bien des égards notre canton. D'après la constitution, le Valais est un canton officiellement chrétien, cela ne dois pas être changé.
Sicherheit & Polizei
Kündigung Schengen-Abkommen
Soll die Schweiz das Schengen-Abkommen mit der EU kündigen und wieder verstärkte Personenkontrollen direkt an der Grenze einführen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ja, dieses Abkommen untergräbt die Souveränität der Schweiz in Bezug auf die Grenzverwaltung und die Migrationspolitik. Die Kontrollen müssen verstärkt werden, um die massive, illegale und unkontrollierte Einwanderung zu regulieren.
Oui, cet accord nuit à la souveraineté de la Suisse en matière de gestion des frontières et de politique migratoire. Il faut renforcer les contrôles afin de réguler l'immigration massive, illégale et incontrôlée.
Erhöhung Polizeipräsenz
Befürworten Sie eine stärkere sichtbare Präsenz der Polizei?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Sicherheit hat oberste Priorität und dass eine starke und sichtbare örtliche Polizei von entscheidender Bedeutung ist, um Verbrechen zu verhindern, die Bürger zu schützen und die öffentliche Ordnung aufrechtzuerhalten.
La sécurité est une priorité absolue et qu'une police locale forte et visible est essentielle pour prévenir la criminalité, protéger les citoyens et maintenir l'ordre public.
Ausbau Videoüberwachung
Soll im öffentlichen Raum mehr Videoüberwachung eingesetzt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Videoüberwachung im öffentlichen Raum kann die Sicherheit erhöhen und Kriminalität verhindern. Allerdings müssen individuelle Freiheiten respektiert und ein klarer Rechtsrahmen geschaffen werden, um Missbrauch zu verhindern. Sie sollte nur in klaren Situationen eingesetzt werden und wenn sie unerlässlich ist.
La vidéosurveillance dans les espaces publics peut renforcer la sécurité et prévenir la criminalité. Toutefois, il faut respecter des libertés individuelles et établir un cadre juridique clair pour éviter les abus. Elle ne doit être utilisée que dans des situations claires et lorsqu'elle est indispensable.
Werthaltungen
Freie Marktwirtschaft
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Von einer freien Marktwirtschaft profitieren langfristig alle."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Wirtschaftliche Freiheit fördert die Schaffung von Wohlstand, Beschäftigung und Prosperität. Staatliche Regulierung muss jedoch existieren, sie sollte jedoch minimal sein.
La liberté économique favorise la création de richesse, l'emploi et la prospérité. La régulation de l'État doit exister cependant, elle doit être minimale.
Stärkere Besteuerung Vermögender
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Vermögende sollen sich stärker an der Finanzierung des Staates beteiligen."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die Steuern müssen gerecht und verhältnismäßig sein, ohne den Erfolg und die Initiative des Einzelnen zu bestrafen. Eine Steuerpolitik, die Unternehmen und wirtschaftlich aktive Personen begünstigt, ist für Wachstum und die Verbesserung des Alltags unerlässlich.
L'impôt doit être équitable et proportionné, sans pénaliser la réussite et l'initiative individuelle. Une politique fiscale favorable aux entreprises et aux personnes actives économiquement est indispesable pour la croissance et l'amölioration du quotidien.
Traditionelles Familienmodell
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Für ein Kind ist es am besten, wenn ein Elternteil Vollzeit für die Kinderbetreuung zu Hause bleibt."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Ja, dies wäre gut für die Entwicklung von Kleinkindern. Familien sollten jedoch immer die Wahl haben, wie sie sich organisieren möchten, ohne dass dadurch ein bestimmtes Familienschema benachteiligt wird. Es bedarf einer breiten und offenen Politik in dieser Frage.
Oui, cela serait bon pour le développement des enfants en bas âge. Cependant, les familles doivent toujours avoir le choix de l'organisation, sans que cela pénalise un schéma familial en particulier. Il faut une politique large et ouverte sur la question.
Bestrafung Krimineller
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Die Bestrafung Krimineller ist wichtiger als deren Wiedereingliederung in die Gesellschaft."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die Bestrafung krimineller Handlungen muss Vorrang haben, um von Straftaten abzuschrecken und die Gesellschaft zu schützen. Allerdings muss die Bedeutung der Resozialisierung von Straftätern anerkannt werden, doch darf dies nicht über der Notwendigkeit stehen, Recht zu sprechen und die Sicherheit der Bürger zu gewährleisten.
La priorité doit être donnée à la sanction des actes criminels, afin de dissuader la délinquance et de protéger la société. Toutefois, il faut reconnaître l'importance de la réinsertion des délinquants, mais cela ne doit pas primer sur la nécessité de rendre justice et de garantir la sécurité des citoyens.
Umweltschutz vor Wirtschaftswachstum
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Ein stärkerer Umweltschutz ist notwendig, auch wenn er zu Lasten des Wirtschaftswachstums durchgesetzt werden muss."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die Bedeutung der Erhaltung der Umwelt muss anerkannt werden, aber das Wirtschaftswachstum darf nicht im Namen von übermäßig restriktiven und ideologischen Umweltmaßnahmen geopfert werden. Wir brauchen pragmatische Maßnahmen, die den wirtschaftlichen Realitäten Rechnung tragen und die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen und insbesondere der KMU nicht beeinträchtigen. Mit Anreizen und Prävention kann bereits viel erreicht werden.
Il faut reconnaître l'importance de la préservation de l'environnement, mais il ne faut pas sacrifier la croissance économique au nom de mesures écologiques trop contraignantes et idéologiques. Il faut des mesures pragmatiques, qui tiennent compte des réalités économiques et qui ne nuisent pas à la compétitivité des entreprises et surtout des PME. On peu déjà faire beaucoup avec des incitations et de la prévention.
Kommentar
Die Hauptverantwortung für die Erziehung der Kinder liegt bei den Eltern und nicht beim Staat. Gezielte Unterstützung kann jedoch für bedürftige Familien hilfreich sein, die öffentlichen Finanzen sollten jedoch nicht überlastet werden. Familien sollten auch die Wahl haben, umfassende Maßnahmen können diese Wahl beeinträchtigen.
La responsabilité première de l'éducation des enfants revient aux parents, et non à l'État. Cependant, un soutien ciblé peut être utile pour les familles dans le besoin, mais il ne faut pas surcharger les finances publiques. Les familles doivent également avoir le choix, des mesures étendues peuvent nuire à ce choix.
This text has been automatically translated