Myriam Bouverat

Entremont Autrement | 2.1
Agiuntar candidat/candidata a la glista

S’annunziar per memorisar candidatas e candidats

Vus pudais agiuntar candidatas e candidats a Voss favurits be suenter l’annunzia.

Sozialstaat, Familie & Gesundheit

Förderung familienergänzende Betreuung

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Vorausgesetzt, die Schulform wird geändert und die Arbeitgeber sind bereit, die Arbeitszeit noch weiter zu flexibilisieren. Es ist eine umfassendere und systemische Veränderung erforderlich.

Pour autant que la forme scolaire soit modifiée et les employeurs disposer à flexibiliser encore plus le temps de travail. C'est un changement plus global et systémique qui est nécessaire.

Erhöhung Rentenalter

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Das Rentenalter muss mit der Lebenserwartung Schritt halten und so ein ausreichendes Leistungsniveau für zukünftige Generationen aufrechterhalten.

L'âge de la retraite doit suivre celui de l'espérance de vie et maintenir ainsi un niveau de prestations suffisant pour les générations futures

Stärkere Kontrolle Sozialhilfebezug

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Um die Sozialhilfefälle zu reduzieren, sind neben der Kontrolle auch andere Maßnahmen erforderlich: Schulungen, Wohngeld, einheitliche Gewährung von Sozialhilfe, Anreize zur Förderung der Beschäftigung von über 55-Jährigen,...

Réduire les cas d'aide sociale passe par d'autres mesures que le contrôle : formations, aides au logement, uniformisation de l'octroi de l'aide sociale, mesures incitatives pour favoriser l'emploi des plus de 55 ans,...

Erhöhung Prämienverbilligung

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Und eine Einheitskasse!

Et une caisse unique !

Zentralisierung Spitallandschaft

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

mit gemeindenahen "Ärztehäusern", die aus multidisziplinären Teams bestehen, um eine kontinuierliche und multifunktionale (physische, psychologische, soziale, präventive, ...) primäre Gesundheitsversorgung zu bieten

avec des "maisons médicales" de proximité, composées d’équipes multidisciplinaires pour fournir des services de soins de santé primaires, continus et multifonctionnels (physiques, psychologiques, sociaux, préventifs,...)

Schule & Bildung

Förderung Schulsozialarbeit

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Es bleibt zu klären, ob diese sozialpädagogische Arbeit der Schule untergeordnet oder unabhängig von ihr sein soll.

Reste à déterminer si ce travail socio-éducatif doit être subordonné ou indépendant de l'établissement scolaire.

Förderung gleiche Bildungschancen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Der Staat muss sich für Chancengleichheit einsetzen, aber es ist nicht klar, ob Nachhilfeunterricht die bevorzugte Lösung ist. Vielmehr sollte eine grundlegende Reform der Schule und der Schulform in Betracht gezogen werden.

L'Etat doit s'engager pour une égalité des chances mais il n'est pas certain que des cours de rattrapage soit la solution à privilégier. C'est une réforme profonde de l'école et de la forme scolaire qui devrait être envisagée.

Bessere Arbeitsbedingungen Lehrpersonen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Die Verbesserung der Arbeitsbedingungen der Lehrkräfte hängt meiner Meinung nach vom Co-Teaching ab, vor allem in den Zyklen I und II, das den Lernprozess der zunehmend heterogenen Lernenden erleichtert und die Lehrkräfte entlastet.

L'amélioration des conditions de travail des enseignant·es passent, de mon point de vue, par le co-enseignement, surtout au cycles I et II, qui permet de faciliter les apprentissages des apprenant·es de plus en plus hétérogène et de soulager la charge des enseignant·es.

Migration & Integration

Integrationsförderung Ausländer/-innen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

und auf jeden Fall die laufenden Maßnahmen beibehalten.

et en tout cas maintenir les mesures en cours.

Erhöhung Einbürgerungsanforderungen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Das Kriterium der sozialen Integration bleibt sehr subjektiv und würde eine gemeindeübergreifende Harmonisierung der Kriterien, die sie bestimmen, verdienen.

Le critère d'intégration sociale reste très subjectif et mériterait une harmonisation intercommunale des critères qui la déterminent.

Stimmrecht für Ausländer/-innen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Wie kann man sich integriert fühlen, wenn man nicht wählen darf?

Comment se sentir intégré·e si l'on ne peut pas voter ?

Kündigung Bilaterale Verträge

Na Plitost na Plitost gea Gea

Gesellschaft, Kultur & Ethik

Legalisierung Cannabis

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

und idealerweise andere giftige Substanzen nicht mehr sein

et idéalement d'autres substances toxiques ne plus l'être

Assistierte Sterbehilfe Pflegeheime

Na Plitost na Plitost gea Gea

Unterstützung Kulturabo

Na Plitost na Plitost gea Gea

Geschlechtsneutrale Sprache erlauben

Na Plitost na Plitost gea Gea

Finanzen & Steuern

Steuersenkungen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Steuererleichterungen Lehrbetriebe

Na Plitost na Plitost gea Gea

Individualbesteuerung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Höherer Steuerabzug bei Eigenbetreuung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Wirtschaft & Arbeit

Service Public ländliche Gebiete

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Hauptsächlich öffentliche Verkehrsmittel: Erhöhung der Frequenz.

Principalement les transports publics : augmenter la fréquence.

Bessere Arbeitsbedingungen Kita-Angestellte

Na Plitost na Plitost gea Gea

Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten

Na Plitost na Plitost gea Gea

Einführung Mindestlohn

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Und logischerweise sollte auch die minimale AHV-Rente erhöht werden

Et logiquement, la rente minimale AVS devrait aussi être augmentée

Kontrolle Lohngleichheit

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Lohngleichheit ist eine Priorität und diese Bedingung für die Vergabe eines öffentlichen Auftrags zu stellen, ist ein Anreiz, sie zu erreichen.

L'égalité salariale est une priorité et poser cette condition pour l'octroi d'un marché public est une incitation à l'atteindre.

Unterstützung Unternehmen in Krisen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Vorübergehend und unter Bedingungen, die noch genauer festgelegt werden müssen.

Temporairement et selon des conditions à déterminer plus strictement.

Verkehr & Raumplanung

Förderung motorisierter Individualverkehr

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Es geht darum, eine Palette von Alternativen zu erwägen und umzusetzen, die Anreize für die individuelle motorisierte Mobilität bieten.

Il s'agit d'envisager et mettre en oeuvre une palette d'alternatives incitatives à la mobilité motorisée individuelle.

Förderung öffentlicher Verkehr

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ausbau Langsamverkehr

Na Plitost na Plitost gea Gea

Lockerung Wohnbauvorschriften

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Wenn es um energetische Verbesserungen und Verdichtung geht.

Si c'est dans une but d'amélioration énergétique et de densification.

Umwelt & Energie

Bau neuer Stauseen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verzicht Klimaanpassungsmassnahmen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Unterstützung Bergbauern bei Schutz gegen Wolf

Na Plitost na Plitost gea Gea

Umsetzung 3. Rhonekorrektion

Na Plitost na Plitost gea Gea

Alpine Solaranlagen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Politisches System & Digitalisierung

Ausbau 5G-Mobilfunknetz

Na Plitost na Plitost gea Gea

Engere Beziehungen zur EU

Na Plitost na Plitost gea Gea

Strikte Neutralitätspolitik

Na Plitost na Plitost gea Gea

Trennung Staat und Kirche

Na Plitost na Plitost gea Gea

Sicherheit & Polizei

Kündigung Schengen-Abkommen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Erhöhung Polizeipräsenz

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ausbau Videoüberwachung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Werthaltungen

Freie Marktwirtschaft

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Ein System des freien Marktes ist ein kapitalistisches System, das Ungleichheiten aufbaut und fordert. Angesichts der aktuellen ökologischen und sozialen Herausforderungen ist es heute an der Zeit, bereits theoretisch und ethisch über die Organisation der Wirtschaft auf anderen Grundlagen als dem Kapitalismus, dem Markt, nachzudenken. Der Prozess wird langwierig sein, aber es ist keine Utopie, sondern ein mobilisierendes Projekt.

Un système de marché libre est un système capitaliste qui construit les inégalités et les requiert. Il est aujourd'hui temps, au vu des enjeux environnementaux et sociaux actuels de penser déjà théoriquement et éthiquement l’organisation de l’économie sur d’autres bases que celle du capitalisme, du marché. Le processus sera long mais ce n'est pas une utopie, c'est un projet mobilisateur.

Stärkere Besteuerung Vermögender

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Zwei Maßnahmen können dazu beitragen: - Besteuerung von internationalen Finanztransaktionen - Abschaffung von Steueroasen

Deux mesures peuvent y contribuer : - taxation des transactions financières internationales - suppression des paradis fiscaux

Traditionelles Familienmodell

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Teilweise, nicht Vollzeit.

Partiellement, pas à plein temps.

Bestrafung Krimineller

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Die Wiedereingliederung in die Gesellschaft hat ihre Grenzen, sollte aber bei jugendlichen Straftätern an erster Stelle stehen.

La réintégration dans la société a ses limites; elle doit cependant être la priorité pour les délinquants mineurs.

Umweltschutz vor Wirtschaftswachstum

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Es ist das Wirtschaftswachstum, das verhindert, dass die planetaren Grenzen eingehalten werden und die Lebensgrundlagen (und damit der Umweltschutz) für die gesamte Weltbevölkerung erhalten bleiben.

C'est la croissance économique qui empêche le respect des limites planétaires et le maintien des bases de la vie (et donc la protection de l'environnement) pour toute la population mondiale.

Enavos tar il dashboard