Philippe Albisser
Schweizerische Volkspartei Unterwallis
Sozialstaat, Familie & Gesundheit
Förderung familienergänzende Betreuung
Soll der Kanton Wallis familienergänzende Betreuungsstrukturen stärker fördern (Erhöhung der Anzahl Krippenplätze, Verlängerung der Öffnungszeiten von Tagesschulen usw.)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Erhöhung Rentenalter
Befürworten Sie eine Erhöhung des Rentenalters (z.B. auf 67 Jahre)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Anzahl der Beitragsjahre für die Berechnung der Rente.
Nombre d'année de cotisation pour le calcul de la rente.
Stärkere Kontrolle Sozialhilfebezug
Soll der Kanton die Kontrollen im Bereich des Sozialhilfebezugs ausbauen (mehr Inspektor/-innen, schärfere Kontrollen)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
In jedem Fall hat jeder, der kein Einkommen hat, das Recht auf Hilfe, so steht es in der Verfassung.
De toutes manières toutes personnes sans revenu a droit à une aide, c'est dans la constitution.
Erhöhung Prämienverbilligung
Soll die Prämienverbilligung erhöht werden, so dass niemand mehr als 10% seines verfügbaren Einkommens für die Krankenversicherung bezahlen muss (kantonale Volksinitiative)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Das gesamte System muss überarbeitet werden.
Il faut revoir le système en entier.
Zentralisierung Spitallandschaft
Begrüssen Sie eine Zentralisierung der Unterwalliser Spitallandschaft (z.B. in Sion)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Dies würde den Bettenmangel noch verstärken.
Cela ajouterait à la pénurie de lit.
Schule & Bildung
Förderung Schulsozialarbeit
Soll der Kanton die Schulsozialarbeit stärker fördern?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ein Gaswerk, Eltern in die Verantwortung nehmen, die meisten Probleme entstehen durch eine außer Kontrolle geratene Einwanderung.
Une usine à gaz, responsabiliser les parents, la plupart des problèmes proviennent d'une immigration hors de contrôle.
Förderung gleiche Bildungschancen
Soll sich der Staat stärker für gleiche Bildungschancen einsetzen (z.B. mit Förderunterricht-Gutscheinen für Schüler/-innen aus Familien mit geringem Einkommen)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Das ist ein weiteres gescheitertes System, das außer Kontrolle geraten ist und dringend reformiert werden muss.
Non du grand n'importe quoi elle est où l'école obligatoire ? encore un système failli hors de contrôle à réformer d'urgence.
Bessere Arbeitsbedingungen Lehrpersonen
Soll der Kanton die Arbeitsbedingungen von Lehrpersonen weiter verbessern (z.B. Lohnerhöhungen, Reduktion der Lektionen)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Sie sind ziemlich privilegiert, andererseits muss man sie gegen Eltern unterstützen, die aus dem Boden gestampft wurden.
Ils sont assez privilégiés, par contre il faut les soutenirs contre des parents hors sol.
Migration & Integration
Integrationsförderung Ausländer/-innen
Soll der Kanton Ausländer/-innen bei der Integration stärker unterstützen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ich habe die Zeit erlebt, als die Gewerkschaften die Arbeit gemacht haben, gute Arbeit. Viel besser als die heutigen Fachhochschulen.
J'ai connu l'époque où les syndicats faisaient le boulot, du bon boulot . Bien mieux que les HES d'aujourd'hui.
Erhöhung Einbürgerungsanforderungen
Sollen die Anforderungen für die Einbürgerungen, insbesondere für Sprachkenntnisse und soziale Integration, erhöht werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Natürlich........
Bien sûr........
Stimmrecht für Ausländer/-innen
Sollen Ausländer/-innen, die seit mindestens zehn Jahren in der Schweiz leben, das Stimm- und Wahlrecht auf Gemeindeebene erhalten?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Niemals Gegenseitigkeit mit Saudi-Arabien, dann ist das in Ordnung.
Jamais réciprocité avec l'Arabie Saoudite, alors là d'accord.
Kündigung Bilaterale Verträge
Soll die Schweiz die Bilateralen Verträge mit der EU kündigen und ein Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit anstreben?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ja aus ökologischen Gründen Personal und umweltschädliche Produktion in der Schweiz reduzieren. Und durch Ai und Robotik kompensieren.
Oui par mesure écologique réduire le personnel et la production polluante en Suisse. Et compenser par l'Ai et la robotique.
Gesellschaft, Kultur & Ethik
Legalisierung Cannabis
Soll der Konsum von Cannabis legalisiert werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es ist ein Gift, das Schizophrenie trägt, Ruth Dreyfus will unsere Kinder vergiften.
C'est un poison qui porte la schizophrénie, Ruth Dreyfus veut empoisonner nos enfants.
Assistierte Sterbehilfe Pflegeheime
Soll die assistierte Sterbehilfe in sämtlichen öffentlichen Alters- und Pflegeheimen im Kanton erlaubt sein?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Bereits heute können Ärzte entscheiden, ob sie bei einem Patienten den Stecker ziehen oder nicht.
Déjà actuellement le médecins peuvent choisir de débrancher un malade.
Unterstützung Kulturabo
Soll der Kanton das Abobo (Kulturabo für den Kanton Wallis) finanziell unterstützen und somit vergünstigen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ja zu qualitativ hochwertigen Aufführungen........
Oui pour des spectacles de qualité........
Geschlechtsneutrale Sprache erlauben
Soll kantonalen Stellen (Verwaltung, Schulen) die Verwendung von geschlechtsneutraler Sprache mittels Genderstern oder ähnlichen Zeichen erlaubt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Erlauben oder erzwingen?
Autoriser ou imposer?
Finanzen & Steuern
Steuersenkungen
Haben für Sie Steuersenkungen auf kantonaler Ebene in den nächsten vier Jahren Priorität?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Dazu muss man die Verwaltungsausgaben reduzieren und eine Pauschalsteuer einführen. Keine neuen Gesetze mehr einführen, ohne vorher welche abzuschaffen.
Pour ça il faut réduire les dépenses administratives, instaurer un impôt au forfait . Ne plus instaurer de nouvelles lois sans en supprimer.
Steuererleichterungen Lehrbetriebe
Sollte der Kanton für diejenigen Unternehmen, die Lehrlinge ausbilden, Steuererleichterungen einführen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es ist Aufgabe der Unternehmen, die Auszubildenden in Verbindung mit den Eltern und den Gewerkschaften auszubilden. Der Staat muss sich aus der Berufsausbildung zurückziehen.
C'est aux entreprises de former les apprentis en lien avec les parents et les syndicats. L'Etat doit se désengager de la formation professionnel.
Individualbesteuerung
Sollen Ehepaare getrennt als Einzelpersonen besteuert werden (Individualbesteuerung)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Zerstörung der Ehe, außerdem würde der Staat davon profitieren, um die Steuern für alle zu erhöhen
Destruction du mariage, de plus l'état profiterait pour augmenter les impôts de tout le monde
Höherer Steuerabzug bei Eigenbetreuung
Sollen Familien, die Ihre Kinder selbst betreuen, künftig bei den Steuern einen deutlich höheren Abzug machen dürfen (Erhöhung von CHF 3'000 auf CHF 10'000 analog dem Fremdbetreungsabzug)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Bravo an sie, fairste Maßnahme.
Bravo à eux, mesure des plus justes.
Wirtschaft & Arbeit
Service Public ländliche Gebiete
Soll der Kanton das Service-Public-Angebot (z.B. öffentlicher Verkehr, Verwaltungsdienstleistungen) in ländlichen Gebieten stärker unterstützen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Keine abzuschaffen wäre schon gut, leere Busse fahren zu lassen ist nicht die richtige Lösung.
Ne pas en supprimer serait déjà bien, faire circuler des cars vides n'est pas la bonne solution.
Bessere Arbeitsbedingungen Kita-Angestellte
Sollen die Arbeitsbedingungen von Angestellten in Kindertagesstätten (Kita) verbessert werden (z.B. mittels GAV)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Jedes Gewerbe sollte einen GAV haben.
Chaque métiers devrait avoir une CCT.
Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten
Befürworten Sie eine vollständige Liberalisierung der Geschäftsöffnungszeiten?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Wir müssen das Familienleben schützen.
Nous devons protéger la vie de famille.
Einführung Mindestlohn
Befürworten Sie die Einführung eines kantonalen Mindestlohnes für alle Arbeitnehmenden in der Höhe von CHF 4'000 pro Monat (kantonale Volksinitiative)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Da es wie in Genf in der Landwirtschaft aufgrund zu niedriger Verkaufspreise nicht umsetzbar wäre.
Puisque comme à Genève il serait inaplicable dans l'agriculture à cause de prix de vente trop bas.
Kontrolle Lohngleichheit
Soll die Lohngleichheit von Frauen und Männern bei Unternehmen, welche Aufträge vom Kanton erhalten, strenger kontrolliert werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Gleiches Geld für gleiche Arbeit.Vor allem, wenn man die Vergabekriterien kennt.
Travaille égal salaire égal.surtout quand on connait les critères d'adjudication.
Unterstützung Unternehmen in Krisen
Soll der Kanton Unternehmen in Krisensituationen finanzielle Unterstützung zukommen lassen (z.B. zinsloses Darlehen für Novelis AG in Sierre)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Art Aktienoptionen
Genre stocks options
Verkehr & Raumplanung
Förderung motorisierter Individualverkehr
Braucht es im Kanton Ihrer Meinung nach zusätzliche Massnahmen zugunsten des motorisierten Individualverkehrs (z.B. besser Unterhalt, Kapazitätsausbau)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Instandhaltung lässt zu wünschen übrig
L'entretien laisse à désirer
Förderung öffentlicher Verkehr
Sollte der Kanton die Benutzung des öffentlichen Verkehrs stärker fördern (Subventionen für Abonemments, Verdichtung des Netzes)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Der Transport wird bereits zu 50 % bezuschusst. Ermäßigungen für Personen in Ausbildung warum nicht.
Le transport est déjà subventionné à 50%. Des réductions pour les personnes en formation pourquoi pas.
Ausbau Langsamverkehr
Soll im Kanton die Infrastruktur für den Langsamverkehr (z.B. Velowege, Veloabstellplätze) schneller ausgebaut werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Eine echte Gefahr für die Öffentlichkeit.
De véritable danger public.
Lockerung Wohnbauvorschriften
Sollen die Vorschriften für den Bau von Wohnraum gelockert werden (z.B. Denkmalschutz, Lärmschutz, Ausnutzungsziffern)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Schweiz ist bereits ein städtebaulicher Horror,
La Suisse est déjà une horreur urbanistique,
Umwelt & Energie
Bau neuer Stauseen
Sollen im Kanton neue Stauseen gebaut werden (u.a. Projekt Oberaletsch, Gornerli, Burgsee Fieschergletscher, Arolla, Dix+ und der Gletsch-Grimselsee)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Staudamm an der Rhône.
Barrage sur le Rhône.
Verzicht Klimaanpassungsmassnahmen
Soll der Kanton beim Umwelt- und Klimaschutz auf Anpassungsmassnahmen verzichten?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ja der Staat geht zu weit, während die Brics die Umwelt immer mehr verschmutzen.
Oui l'état va trop loin alors que les Brics polluent de plus en plus.
Unterstützung Bergbauern bei Schutz gegen Wolf
Soll der Kanton Bergbauern bezüglich Schutzmassnahmen gegen Wölfe stärker unterstützen (z.B. finanzielle Unterstützung)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Wenn der Staat die Wölfe bei ihrer Ankunft geschossen hätte, hätten wir nicht dieses Psychodrama, das den Umweltschützern und den Medien die Butter vom Brot nimmt.
Si l'état avait tiré les loups à leurs arrivées, nous n'aurions pas ce psychodrame qui fait le beurre des écolos et des médias.
Umsetzung 3. Rhonekorrektion
Soll die 3. Rhonekorrektion wie ursprünglich geplant (ohne Senkung der Schutzstandards) umgesetzt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ein nutzloses Spielzeug.In Siders hätte es genügt, den Fluss auszubaggern.
Un jouet inutile.A Sierre il aurait suffit de draguer le fleuve.
Alpine Solaranlagen
Befürworten Sie den Bau grosser alpiner Solaranlagen (z. B. Gondosolar)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Gadget für verwöhnte Kinder.
Gadget pour enfant gâté.
Politisches System & Digitalisierung
Ausbau 5G-Mobilfunknetz
Soll das Schweizer Mobilfunknetz möglichst flächendeckend mit der neusten Technologie ausgestattet werden (aktuell 5G-Standard)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
die 4 g reicht aus, sie ist weniger aufdringlich.
la 4 g suffit, elle est moins intrusive.
Engere Beziehungen zur EU
Befürworten Sie engere Beziehungen zur Europäischen Union (EU)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
wir sind bereits vassalisiert.
nous sommes déjà vassalisé.
Strikte Neutralitätspolitik
Soll die Schweiz ihre Neutralität strikt auslegen (weitgehender Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Unsere Neutralität wird bereits von vielen Ländern nicht mehr anerkannt.
Notre neutralité n'est déjà plus reconnue par de nombreux pays.
Trennung Staat und Kirche
Soll der Kanton Staat und Kirche vollständig trennen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Wir befinden uns in einem christlichen Kanton
Nous sommes dans un canton chrétien
Sicherheit & Polizei
Kündigung Schengen-Abkommen
Soll die Schweiz das Schengen-Abkommen mit der EU kündigen und wieder verstärkte Personenkontrollen direkt an der Grenze einführen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Da die europäischen Grenzen nicht wasserdicht sind
Les frontière européennes n'étant pas étanche.
Erhöhung Polizeipräsenz
Befürworten Sie eine stärkere sichtbare Präsenz der Polizei?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Für die Sicherheit der Einwohner und nicht, um Autofahrer zu stigmatisieren.
Pour la sécurité des habitants et non pour stigmatiser les automobilistes.
Ausbau Videoüberwachung
Soll im öffentlichen Raum mehr Videoüberwachung eingesetzt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Polizeipatrouillen haben eine größere abschreckende Wirkung.
Les patrouilles policières sont plus dissuasives.
Werthaltungen
Freie Marktwirtschaft
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Von einer freien Marktwirtschaft profitieren langfristig alle."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Durch freien und unverfälschten Wettbewerb, was leider nicht der Fall ist.
Par une concurrence libre et non faussée, ce qui n'est malheureusement pas le cas.
Stärkere Besteuerung Vermögender
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Vermögende sollen sich stärker an der Finanzierung des Staates beteiligen."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Die Besteuerung von Vermögenserträgen sollte ausreichen.
La taxation du produit de la fortune devrait suffire.
Traditionelles Familienmodell
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Für ein Kind ist es am besten, wenn ein Elternteil Vollzeit für die Kinderbetreuung zu Hause bleibt."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Für den Familienzusammenhalt gibt es nichts Besseres.
Pour la cohésion familliale rien de mieux.
Bestrafung Krimineller
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Die Bestrafung Krimineller ist wichtiger als deren Wiedereingliederung in die Gesellschaft."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Keine Wiedereinstellung ohne Strafe.Die Richter sind schon lasch genug.
Pas de réintégration sans punition.Les juges sont suffisament laxistes
Umweltschutz vor Wirtschaftswachstum
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Ein stärkerer Umweltschutz ist notwendig, auch wenn er zu Lasten des Wirtschaftswachstums durchgesetzt werden muss."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Es ist zu spät der Planet ist zu verschmutzt, er wird sich an sich selbst rächen.
Il est trop tard la planète est trop polluée, elle se vengera d'elle même.
Kommentar
Sie finden es ein Leben, wenn ein Kind um 6 Uhr morgens aufstehen muss und erst um 20 Uhr nach Hause kommt.........
Vous trouvez que c'est une vie de faire lever un gamin à 6 heures du matin, et qu'il ne rentre qu'à 20 heures.........
This text has been automatically translated