Philippe Albisser
Union Démocratique du Centre Valais Romand
État sociale, famille et santé
Prestations publiques d'accueil pour enfants
Le canton du Valais devrait-il soutenir plus fortement l'accueil extra-familial des enfants (augmentation des places dans les crèches, prolongation des heures d'ouverture des écoles à journée continue, etc.) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Augmentation de l'âge de la retraite
Êtes-vous favorable à une augmentation de l'âge de la retraite (p. ex. à 67 ans) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Anzahl der Beitragsjahre für die Berechnung der Rente.
Nombre d'année de cotisation pour le calcul de la rente.
Contrôle des bénéficiaires de l'aide sociale
Le canton devrait-il renforcer les contrôles dans le domaine de la perception de l'aide sociale (davantage d'inspecteurs/trices, contrôles plus stricts) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
In jedem Fall hat jeder, der kein Einkommen hat, das Recht auf Hilfe, so steht es in der Verfassung.
De toutes manières toutes personnes sans revenu a droit à une aide, c'est dans la constitution.
Plafonnement des primes d'assurance maladie
Faut-il davantage d'allégements des primes de sorte que personne ne doive payer plus de 10% de son revenu disponible pour l'assurance maladie (initiative populaire cantonale) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das gesamte System muss überarbeitet werden.
Il faut revoir le système en entier.
Centralisation des soins en Valais
Etes-vous favorable à la centralisation du paysage hospitalier dans le Valais romand (par ex. à Sion) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dies würde den Bettenmangel noch verstärken.
Cela ajouterait à la pénurie de lit.
École & formation
Encouragement en travail social en milieu scolaire
Le canton devrait-il encourager davantage le travail social en milieu scolaire ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ein Gaswerk, Eltern in die Verantwortung nehmen, die meisten Probleme entstehen durch eine außer Kontrolle geratene Einwanderung.
Une usine à gaz, responsabiliser les parents, la plupart des problèmes proviennent d'une immigration hors de contrôle.
Égalité des chances dans la formation
L’État devrait-il davantage s’engager pour une égalité des chances en matière de formation (p. ex. par des cours de rattrapage subventionnés destinés aux élèves issus de familles à faible revenu) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das ist ein weiteres gescheitertes System, das außer Kontrolle geraten ist und dringend reformiert werden muss.
Non du grand n'importe quoi elle est où l'école obligatoire ? encore un système failli hors de contrôle à réformer d'urgence.
Amélioration des conditions de travail des enseignant·e·s
Le canton devrait-il continuer à améliorer les conditions de travail des enseignants (p. ex. augmentation des salaires, réduction du nombre de leçons) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sie sind ziemlich privilegiert, andererseits muss man sie gegen Eltern unterstützen, die aus dem Boden gestampft wurden.
Ils sont assez privilégiés, par contre il faut les soutenirs contre des parents hors sol.
Migration & intégration
Soutien à l'intégration pour étranger·ère·s
Le canton devrait-il soutenir davantage les étrangères et étrangers dans leur intégration ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ich habe die Zeit erlebt, als die Gewerkschaften die Arbeit gemacht haben, gute Arbeit. Viel besser als die heutigen Fachhochschulen.
J'ai connu l'époque où les syndicats faisaient le boulot, du bon boulot . Bien mieux que les HES d'aujourd'hui.
Conditions de naturalisation
Selon vous, les conditions de naturalisation, en particulier les connaissances linguistiques et l'intégration sociale, devraient-elles être revues à la hausse ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Natürlich........
Bien sûr........
Droit de vote pour les étranger·ère·s
Les personnes étrangères vivant en Suisse depuis au moins dix ans devraient-elles obtenir le droit de vote et d'éligibilité au niveau communal ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Niemals Gegenseitigkeit mit Saudi-Arabien, dann ist das in Ordnung.
Jamais réciprocité avec l'Arabie Saoudite, alors là d'accord.
Remplacement des accords bilatéraux CH-UE
La Suisse doit-elle dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE et viser un accord de libre-échange sans libre circulation des personnes ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ja aus ökologischen Gründen Personal und umweltschädliche Produktion in der Schweiz reduzieren. Und durch Ai und Robotik kompensieren.
Oui par mesure écologique réduire le personnel et la production polluante en Suisse. Et compenser par l'Ai et la robotique.
Société, cultur & éthique
Légalisation du cannabis
La consommation de cannabis devrait-elle être légalisée ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es ist ein Gift, das Schizophrenie trägt, Ruth Dreyfus will unsere Kinder vergiften.
C'est un poison qui porte la schizophrénie, Ruth Dreyfus veut empoisonner nos enfants.
Autorisation de l'assistance au suicide
L'assistance au suicide devrait-elle être autorisée dans tous les établissements publics de soins et de retraite du canton ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Bereits heute können Ärzte entscheiden, ob sie bei einem Patienten den Stecker ziehen oder nicht.
Déjà actuellement le médecins peuvent choisir de débrancher un malade.
Soutien cantonal à l'Abobo
Le canton devrait-il soutenir financièrement l'Abobo (abonnement culturel pour le canton du Valais) et donc le rendre plus avantageux ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ja zu qualitativ hochwertigen Aufführungen........
Oui pour des spectacles de qualité........
Langage inclusif
Faut-il autoriser les services cantonaux (administration, écoles) à utiliser le langage inclusif (ou rédaction épicène) au moyen d'un point médian ou d'un signe similaire ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Erlauben oder erzwingen?
Autoriser ou imposer?
Finances & impôts
Diminution des impôts cantonaux
La diminution des impôts au niveau cantonal dans les 4 années à venir reprèsente-elle une priorité pour vous ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dazu muss man die Verwaltungsausgaben reduzieren und eine Pauschalsteuer einführen. Keine neuen Gesetze mehr einführen, ohne vorher welche abzuschaffen.
Pour ça il faut réduire les dépenses administratives, instaurer un impôt au forfait . Ne plus instaurer de nouvelles lois sans en supprimer.
Allègement fiscal pour les employeurs d'apprentis
Le canton devrait-il introduire des allègements fiscaux pour les entreprises qui engagent des apprentis ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es ist Aufgabe der Unternehmen, die Auszubildenden in Verbindung mit den Eltern und den Gewerkschaften auszubilden. Der Staat muss sich aus der Berufsausbildung zurückziehen.
C'est aux entreprises de former les apprentis en lien avec les parents et les syndicats. L'Etat doit se désengager de la formation professionnel.
Imposition individuelle
Les couples mariés devraient-ils être imposés en tant que personnes individuelles (imposition individuelle) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Zerstörung der Ehe, außerdem würde der Staat davon profitieren, um die Steuern für alle zu erhöhen
Destruction du mariage, de plus l'état profiterait pour augmenter les impôts de tout le monde
Déduction fiscale pour les familles qui gardent leurs enfants
Les familles qui s'occupent elles-mêmes de leurs enfants devraient-elles à l'avenir pouvoir bénéficier d'une déduction fiscale nettement plus élevée (augmentation de la déduction de CHF 3'000 à CHF 10'000, comme pour la déduction pour garde par des tiers) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Bravo an sie, fairste Maßnahme.
Bravo à eux, mesure des plus justes.
Économie & travail
Soutien financier pour les transports publics
Le canton devrait-il davantage soutenir l'offre des services publics (p. ex. transports publics, services administratifs) dans les régions rurales ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Keine abzuschaffen wäre schon gut, leere Busse fahren zu lassen ist nicht die richtige Lösung.
Ne pas en supprimer serait déjà bien, faire circuler des cars vides n'est pas la bonne solution.
Amélioration des conditions de travail dans les crèches
Les conditions de travail des employés des crèches devraient-elles être améliorées (par ex. au moyen d'une CCT) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Jedes Gewerbe sollte einen GAV haben.
Chaque métiers devrait avoir une CCT.
Libéralisation des horaires des commerces
Seriez-vous favorable à une libéralisation complète des heures d'ouverture des magasins ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wir müssen das Familienleben schützen.
Nous devons protéger la vie de famille.
Salaire minimal cantonal
Êtes-vous favorable à l'introduction d'un salaire minimum cantonal pour tous les travailleurs à hauteur de 4'000 CHF par mois (initiative populaire cantonale) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Da es wie in Genf in der Landwirtschaft aufgrund zu niedriger Verkaufspreise nicht umsetzbar wäre.
Puisque comme à Genève il serait inaplicable dans l'agriculture à cause de prix de vente trop bas.
Contrôle de l'égalité salariale (hommes-femmes)
Faut-il contrôler plus strictement l'égalité salariale entre femmes et hommes dans les entreprises qui reçoivent des marchés public du canton ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Gleiches Geld für gleiche Arbeit.Vor allem, wenn man die Vergabekriterien kennt.
Travaille égal salaire égal.surtout quand on connait les critères d'adjudication.
Soutien financier aux entreprises en crise
Le canton devrait-il apporter un soutien financier aux entreprises en situation de crise (par ex. prêts sans intérêts pour Novelis AG à Sierre) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Art Aktienoptionen
Genre stocks options
Transport & Aménagement
Mesures en faveur du trafic individuel motorisé
Selon vous, des mesures supplémentaires en faveur du trafic individuel motorisé devraient-elles être entreprises dans le canton (p. ex. meilleur entretien, augmentation de la capacité) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Instandhaltung lässt zu wünschen übrig
L'entretien laisse à désirer
Encouragement à l'utilisation des transports en commun
Le canton devrait-il davantage encourager l'utilisation des transports publics (subventions pour les abonnements de transport, densification du réseau) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der Transport wird bereits zu 50 % bezuschusst. Ermäßigungen für Personen in Ausbildung warum nicht.
Le transport est déjà subventionné à 50%. Des réductions pour les personnes en formation pourquoi pas.
Développement de la mobilité douce
Faut-il développer plus rapidement les infrastructures pour la mobilité douce (par ex. pistes cyclables, places de stationnement pour vélos) dans le canton ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Eine echte Gefahr für die Öffentlichkeit.
De véritable danger public.
Assouplissement des règles pour la construction de logements
Faut-il assouplir les règles relatives à la construction de logements (par ex. protection des monuments historiques, protection contre le bruit, coefficients d'utilisation) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Schweiz ist bereits ein städtebaulicher Horror,
La Suisse est déjà une horreur urbanistique,
Environnement & énergie
Nouveaux lacs de retenue
Faut-il construire de nouveaux lacs de retenue dans le canton (entre autres le projet Oberaletsch, Gornerli, le Burgsee Fieschergletscher, Arolla, Dix+ et le Gletsch-Grimselsee) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Staudamm an der Rhône.
Barrage sur le Rhône.
Abandon de mesures de protection de l'environnement
Le canton devrait-il renoncer à des mesures d'adaptation en matière de protection de l'environnement et du climat ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ja der Staat geht zu weit, während die Brics die Umwelt immer mehr verschmutzen.
Oui l'état va trop loin alors que les Brics polluent de plus en plus.
Soutien financier aux agriculteurs de montagne
Le canton devrait-il soutenir davantage les agriculteurs de montagne en ce qui concerne les mesures de protection contre les loups (p. ex. soutien financier) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wenn der Staat die Wölfe bei ihrer Ankunft geschossen hätte, hätten wir nicht dieses Psychodrama, das den Umweltschützern und den Medien die Butter vom Brot nimmt.
Si l'état avait tiré les loups à leurs arrivées, nous n'aurions pas ce psychodrame qui fait le beurre des écolos et des médias.
Abaissement des normes de protection du Rhône
La 3e correction du Rhône devrait-elle être mise en œuvre comme prévu initialement (sans abaissement des normes de protection) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ein nutzloses Spielzeug.In Siders hätte es genügt, den Fluss auszubaggern.
Un jouet inutile.A Sierre il aurait suffit de draguer le fleuve.
Installation de panneaux solaires alpins
Êtes-vous favorable à la construction de grandes installations solaires alpines (par ex. Gondosolar) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Gadget für verwöhnte Kinder.
Gadget pour enfant gâté.
Institution & numérisation
Adaptation du réseau mobile à la 5G
Le réseau de téléphonie mobile suisse doit-il être équipé de la technologie la plus récente (actuellement la norme 5G) sur l'ensemble du territoire ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
die 4 g reicht aus, sie ist weniger aufdringlich.
la 4 g suffit, elle est moins intrusive.
Relations étroites CH-UE
Êtes-vous favorable à des relations plus étroites avec l'Union européenne (UE) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
wir sind bereits vassalisiert.
nous sommes déjà vassalisé.
Neutralité stricte
La Suisse devrait-elle interpréter sa neutralité de manière stricte (renoncer dans une large mesure aux sanctions économiques) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Unsere Neutralität wird bereits von vielen Ländern nicht mehr anerkannt.
Notre neutralité n'est déjà plus reconnue par de nombreux pays.
Séparation de l'État et l'Église
Le Canton devrait-il séparer complètement l'Etat et l'Eglise ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Wir befinden uns in einem christlichen Kanton
Nous sommes dans un canton chrétien
Sécurité & police
Fin de Schengen
La Suisse doit-elle dénoncer l'accord de Schengen avec l'UE et réintroduire des contrôles de personnes à la frontière ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Da die europäischen Grenzen nicht wasserdicht sind
Les frontière européennes n'étant pas étanche.
Renforcement de la présence policière
Soutenez-vous un renforcement de la présence policière dans le canton ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Für die Sicherheit der Einwohner und nicht, um Autofahrer zu stigmatisieren.
Pour la sécurité des habitants et non pour stigmatiser les automobilistes.
Augmentation de la surveillance caméra
Faut-il recourir davantage à la vidéosurveillance dans les espaces publics ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Polizeipatrouillen haben eine größere abschreckende Wirkung.
Les patrouilles policières sont plus dissuasives.
Valeurs
Bénéfice du libre-marché
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "A long terme, une économie de libre marché profite à toutes et tous."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Durch freien und unverfälschten Wettbewerb, was leider nicht der Fall ist.
Par une concurrence libre et non faussée, ce qui n'est malheureusement pas le cas.
Redistribution des richesses
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Les personnes fortunées devraient participer davantage au financement de l'État."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Die Besteuerung von Vermögenserträgen sollte ausreichen.
La taxation du produit de la fortune devrait suffire.
Garde des enfants par les parents
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Pour un enfant, il est préférable qu'un des parents reste à la maison à plein temps pour s'occuper de lui."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Für den Familienzusammenhalt gibt es nichts Besseres.
Pour la cohésion familliale rien de mieux.
Position sur le rôle de la justice pénale
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Punir les criminels est plus important que de les réintégrer dans la société."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Keine Wiedereinstellung ohne Strafe.Die Richter sind schon lasch genug.
Pas de réintégration sans punition.Les juges sont suffisament laxistes
Protection de la nature contre croissance économique
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Une plus forte protection de l'environnement est nécessaire, même si son application limite la croissance économique."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Es ist zu spät der Planet ist zu verschmutzt, er wird sich an sich selbst rächen.
Il est trop tard la planète est trop polluée, elle se vengera d'elle même.
Commento
Sie finden es ein Leben, wenn ein Kind um 6 Uhr morgens aufstehen muss und erst um 20 Uhr nach Hause kommt.........
Vous trouvez que c'est une vie de faire lever un gamin à 6 heures du matin, et qu'il ne rentre qu'à 20 heures.........
This text has been automatically translated