David Mariétan
Die Mitte Unterwallis | Gewählt
Sozialstaat, Familie & Gesundheit
Förderung familienergänzende Betreuung
Soll der Kanton Wallis familienergänzende Betreuungsstrukturen stärker fördern (Erhöhung der Anzahl Krippenplätze, Verlängerung der Öffnungszeiten von Tagesschulen usw.)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Erhöhung Rentenalter
Befürworten Sie eine Erhöhung des Rentenalters (z.B. auf 67 Jahre)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ja zu 67 Jahren, in dem Bewusstsein, dass die Lebenserwartung heute höher ist als früher, unter Berücksichtigung von Arbeitsplätzen mit hoher körperlicher Belastung.
Oui à 67 ans, en étant conscient que la durée de vie est plus grande aujourd'hui, qu'hier, tout en prenant en compte les emplois avec une forte pénibilité physique.
Stärkere Kontrolle Sozialhilfebezug
Soll der Kanton die Kontrollen im Bereich des Sozialhilfebezugs ausbauen (mehr Inspektor/-innen, schärfere Kontrollen)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Dies ist von entscheidender Bedeutung, da Betrug ein echtes Problem und ein Mangel an sozialer Gerechtigkeit darstellt.
C'est essentiel, la fraude représente un vrai problème et un manque de justice sociale.
Erhöhung Prämienverbilligung
Soll die Prämienverbilligung erhöht werden, so dass niemand mehr als 10% seines verfügbaren Einkommens für die Krankenversicherung bezahlen muss (kantonale Volksinitiative)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Das ist gefährlich, denn die Krankenkassenprämien dürfen nicht an den Lohn gekoppelt sein, sondern sind ein Solidaritätsprinzip. Eine bessere Kontrolle durch die Instanzen ist unerlässlich.
C'est dangereux, car les primes maladies ne doivent pas être liées au salaire, c'est un principe de solidarité. Un meilleur contrôle des instances est essentiel.
Zentralisierung Spitallandschaft
Begrüssen Sie eine Zentralisierung der Unterwalliser Spitallandschaft (z.B. in Sion)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Im Sinne einer Zentralisierung der Kosten und damit einer besseren Versicherungsprämie für die Bevölkerung.
Dans le principe d'une centralisation des coûts et donc d'une meilleure prime d'assurance pour la population.
Schule & Bildung
Förderung Schulsozialarbeit
Soll der Kanton die Schulsozialarbeit stärker fördern?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Dabei ist auf das jeweilige Profil zu achten.
Il faut veiller au profil en question.
Förderung gleiche Bildungschancen
Soll sich der Staat stärker für gleiche Bildungschancen einsetzen (z.B. mit Förderunterricht-Gutscheinen für Schüler/-innen aus Familien mit geringem Einkommen)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Das Engagement in der Schule ist nicht an das Familieneinkommen gebunden.
L'engagement scolaire n'est pas lié au revenu familial.
Bessere Arbeitsbedingungen Lehrpersonen
Soll der Kanton die Arbeitsbedingungen von Lehrpersonen weiter verbessern (z.B. Lohnerhöhungen, Reduktion der Lektionen)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Auch wenn die Arbeit natürlich anstrengend ist, wurde vor kurzem eine Aufwertung vorgenommen, wobei auch andere Bedingungen, wie z. B. Urlaub, nicht vergessen werden dürfen.
Si le travail est évidemment astreignant, une revalorisation a été faite récemment, sans oublier d'autres conditions, comme les vacances.
Migration & Integration
Integrationsförderung Ausländer/-innen
Soll der Kanton Ausländer/-innen bei der Integration stärker unterstützen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Eine erfolgreiche Integration bedeutet zwangsläufig weniger soziale Investitionen.
Une intégration réussie, c'est forcément un investissement social moindre.
Erhöhung Einbürgerungsanforderungen
Sollen die Anforderungen für die Einbürgerungen, insbesondere für Sprachkenntnisse und soziale Integration, erhöht werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es ist wichtig, dass die Staatsangehörigkeit an Personen vergeben wird, die vollständig integriert sind und die schweizerischen Sitten und Gebräuche akzeptieren.
Il est important d'accorder la nationalité à des personnes qui sont parfaitement intégrées et qui acceptent les mœurs et coutumes helvétiques.
Stimmrecht für Ausländer/-innen
Sollen Ausländer/-innen, die seit mindestens zehn Jahren in der Schweiz leben, das Stimm- und Wahlrecht auf Gemeindeebene erhalten?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es ist wichtig, dass der persönliche Wille besteht, sich staatsbürgerlich zu engagieren, daher ist die Einbürgerung von Vorteil.
Il est important qu'il y ait une volonté personnelle à s'impliquer sur le plan civique, d'où l'intérêt de la naturalisation.
Kündigung Bilaterale Verträge
Soll die Schweiz die Bilateralen Verträge mit der EU kündigen und ein Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit anstreben?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Dies ist nicht im Interesse unserer Bevölkerung.
Ce n'est pas dans l'intérêt de notre population.
Gesellschaft, Kultur & Ethik
Legalisierung Cannabis
Soll der Konsum von Cannabis legalisiert werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Man muss gegenüber den Verbrauchern tolerant und gegenüber den Händlern unnachgiebig sein.
Il faut être tolérant avec les consommateurs et intransigeant avec les revendeurs.
Assistierte Sterbehilfe Pflegeheime
Soll die assistierte Sterbehilfe in sämtlichen öffentlichen Alters- und Pflegeheimen im Kanton erlaubt sein?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es ist wichtig, ein würdiges Ende gewähren zu können.
Il est important de pouvoir accorder une fin digne.
Unterstützung Kulturabo
Soll der Kanton das Abobo (Kulturabo für den Kanton Wallis) finanziell unterstützen und somit vergünstigen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Unterstützung der Kultur ist von entscheidender Bedeutung.
Il est essentiel de soutenir la culture.
Geschlechtsneutrale Sprache erlauben
Soll kantonalen Stellen (Verwaltung, Schulen) die Verwendung von geschlechtsneutraler Sprache mittels Genderstern oder ähnlichen Zeichen erlaubt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Wir müssen unseren Alltag vereinfachen und dürfen die Sprache Molières nicht in Frage stellen.
Il faut simplifier notre quotidien et ne pas remettre en question la langue de Molière.
Finanzen & Steuern
Steuersenkungen
Haben für Sie Steuersenkungen auf kantonaler Ebene in den nächsten vier Jahren Priorität?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es ist wichtig, Investitionen fortsetzen zu können, denn ein Rückschlag heute kann wie ein Aufholen später wirken.
Il est important de pouvoir continuer des investissements, car un recul aujourd'hui, peut s'apparenter à un rattrapage plus tard.
Steuererleichterungen Lehrbetriebe
Sollte der Kanton für diejenigen Unternehmen, die Lehrlinge ausbilden, Steuererleichterungen einführen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es liegt in der DNA eines Unternehmens, die Talente von morgen fördern zu können.
C'est dans l'ADN d'une entreprise de pouvoir développer les talents de demain.
Individualbesteuerung
Sollen Ehepaare getrennt als Einzelpersonen besteuert werden (Individualbesteuerung)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Nein, denn es muss auch heute noch möglich sein, das Engagement der Familie zu fördern.
Non, car il faut pouvoir favoriser encore aujourd'hui l'engagement familial.
Höherer Steuerabzug bei Eigenbetreuung
Sollen Familien, die Ihre Kinder selbst betreuen, künftig bei den Steuern einen deutlich höheren Abzug machen dürfen (Erhöhung von CHF 3'000 auf CHF 10'000 analog dem Fremdbetreungsabzug)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es ist wichtig, Familien zu ermutigen, sich selbst um die Bildung ihrer Kinder zu kümmern.
Il est important d'encourager les familles à s'occuper elles-mêmes de l'éducation de leurs enfants.
Wirtschaft & Arbeit
Service Public ländliche Gebiete
Soll der Kanton das Service-Public-Angebot (z.B. öffentlicher Verkehr, Verwaltungsdienstleistungen) in ländlichen Gebieten stärker unterstützen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Bessere Arbeitsbedingungen Kita-Angestellte
Sollen die Arbeitsbedingungen von Angestellten in Kindertagesstätten (Kita) verbessert werden (z.B. mittels GAV)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Ein GAV ist nicht immer unbedingt erforderlich.
Il n'est pas toujours essentiel de recourir à une CCT.
Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten
Befürworten Sie eine vollständige Liberalisierung der Geschäftsöffnungszeiten?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es ist wichtig, einen Rahmen beizubehalten, die Kundschaft kann sich entsprechend organisieren.
Il est important de conserver un cadre, la clientèle peut s'organiser en conséquence.
Einführung Mindestlohn
Befürworten Sie die Einführung eines kantonalen Mindestlohnes für alle Arbeitnehmenden in der Höhe von CHF 4'000 pro Monat (kantonale Volksinitiative)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kontrolle Lohngleichheit
Soll die Lohngleichheit von Frauen und Männern bei Unternehmen, welche Aufträge vom Kanton erhalten, strenger kontrolliert werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Der Staat darf sich nicht in die Geschäftsführung eines Unternehmens einmischen, aber er ist verpflichtet, diese zu verkünden.
L'Etat n'a pas à intervenir dans la gestion d'une entreprise, mais elle se doit de la promulguer.
Unterstützung Unternehmen in Krisen
Soll der Kanton Unternehmen in Krisensituationen finanzielle Unterstützung zukommen lassen (z.B. zinsloses Darlehen für Novelis AG in Sierre)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Die Zusage für ein zinsloses Darlehen gefährdet nicht die Finanzen des Kantons, aber es muss zielgerichtet sein.
L'engagement pour un prêt sans intérêt ne met pas en péril les finances du canton, mais ça doit être ciblé.
Verkehr & Raumplanung
Förderung motorisierter Individualverkehr
Braucht es im Kanton Ihrer Meinung nach zusätzliche Massnahmen zugunsten des motorisierten Individualverkehrs (z.B. besser Unterhalt, Kapazitätsausbau)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Der Kanton ist derzeit gut bedient, abgesehen von der Autobahn für die Erreichbarkeit im Oberwallis.
Le canton est bien servi actuellement, mise à part l'autoroute pour l'accessibilité dans le haut-Valais.
Förderung öffentlicher Verkehr
Sollte der Kanton die Benutzung des öffentlichen Verkehrs stärker fördern (Subventionen für Abonemments, Verdichtung des Netzes)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Insbesondere für die jüngere Generation.
Notamment pour la jeune génération.
Ausbau Langsamverkehr
Soll im Kanton die Infrastruktur für den Langsamverkehr (z.B. Velowege, Veloabstellplätze) schneller ausgebaut werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Der Weg wurde bereits beschritten.
Le chemin a déjà été entrepris.
Lockerung Wohnbauvorschriften
Sollen die Vorschriften für den Bau von Wohnraum gelockert werden (z.B. Denkmalschutz, Lärmschutz, Ausnutzungsziffern)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Vor allem müssen die Verwaltungsverfahren vereinfacht werden.
Il faut surtout simplifier les procédures administratives.
Umwelt & Energie
Bau neuer Stauseen
Sollen im Kanton neue Stauseen gebaut werden (u.a. Projekt Oberaletsch, Gornerli, Burgsee Fieschergletscher, Arolla, Dix+ und der Gletsch-Grimselsee)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Verzicht Klimaanpassungsmassnahmen
Soll der Kanton beim Umwelt- und Klimaschutz auf Anpassungsmassnahmen verzichten?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es ist wichtig, den Klimaschutz zu berücksichtigen, aber nicht auf Kosten von allem.
Il est important de prendre en compte la protection du climat, mais pas aux dépens de tout.
Unterstützung Bergbauern bei Schutz gegen Wolf
Soll der Kanton Bergbauern bezüglich Schutzmassnahmen gegen Wölfe stärker unterstützen (z.B. finanzielle Unterstützung)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Umsetzung 3. Rhonekorrektion
Soll die 3. Rhonekorrektion wie ursprünglich geplant (ohne Senkung der Schutzstandards) umgesetzt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Alpine Solaranlagen
Befürworten Sie den Bau grosser alpiner Solaranlagen (z. B. Gondosolar)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es gibt andere Alternativen, z. B. die Nutzung von Autobahnen.
Il y a d'autres alternatives, comme l'exploitation des autoroutes.
Politisches System & Digitalisierung
Ausbau 5G-Mobilfunknetz
Soll das Schweizer Mobilfunknetz möglichst flächendeckend mit der neusten Technologie ausgestattet werden (aktuell 5G-Standard)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Engere Beziehungen zur EU
Befürworten Sie engere Beziehungen zur Europäischen Union (EU)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es ist wichtig, Vereinbarungen zu treffen, die für beide Seiten von Vorteil sind.
Il est important d'avoir des accords profitables aux deux camps.
Strikte Neutralitätspolitik
Soll die Schweiz ihre Neutralität strikt auslegen (weitgehender Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen)?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Neutralität erfordert ein Mindestmaß an Sensibilität.
La neutralité exige un minimum de sensibilité.
Trennung Staat und Kirche
Soll der Kanton Staat und Kirche vollständig trennen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Sicherheit & Polizei
Kündigung Schengen-Abkommen
Soll die Schweiz das Schengen-Abkommen mit der EU kündigen und wieder verstärkte Personenkontrollen direkt an der Grenze einführen?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Es ist eine Bequemlichkeit für unsere Bürger, es verhindert nicht, dass regelmäßige und fliegende Kontrollen durchgeführt werden.
C'est un confort pour nos citoyens, ça n'empêche pas d'avoir des contrôles réguliers et volants.
Erhöhung Polizeipräsenz
Befürworten Sie eine stärkere sichtbare Präsenz der Polizei?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Ausbau Videoüberwachung
Soll im öffentlichen Raum mehr Videoüberwachung eingesetzt werden?
| Nein | Eher nein | Eher ja | Ja |
|---|---|---|---|
Kommentar
Sie kann eine Lösung für bestimmte sensible Bereiche des Kantons sein.
Elle peut être une solution pour certaines zones sensibles du canton.
Werthaltungen
Freie Marktwirtschaft
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Von einer freien Marktwirtschaft profitieren langfristig alle."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Ein Mindestmaß an Kontrolle ist unerlässlich.
Un minimum de contrôle est essentiel.
Stärkere Besteuerung Vermögender
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Vermögende sollen sich stärker an der Finanzierung des Staates beteiligen."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Sie beteiligen sich bereits über die AHV und die Steuern, insbesondere die Vermögenssteuer.
Ils participent déjà par l'AVS et les impôts, notamment celui sur la fortune.
Traditionelles Familienmodell
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Für ein Kind ist es am besten, wenn ein Elternteil Vollzeit für die Kinderbetreuung zu Hause bleibt."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Im Idealfall, doch die wirtschaftliche Realität sieht anders aus.
Dans l'idéal, mais la réalité économique est tout autre.
Bestrafung Krimineller
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Die Bestrafung Krimineller ist wichtiger als deren Wiedereingliederung in die Gesellschaft."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Es wird das Prinzip des Gefängnisses in Frage gestellt, nämlich die Wiedereingliederung in die Gesellschaft. Es ist jedoch wichtig, hart zu bleiben.
C'est le principe même de la prison qui est remise en cause, à savoir la réintégration dans la société. Mais il est important d'être ferme.
Umweltschutz vor Wirtschaftswachstum
Wie beurteilen Sie diese Aussage: "Ein stärkerer Umweltschutz ist notwendig, auch wenn er zu Lasten des Wirtschaftswachstums durchgesetzt werden muss."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kommentar
Man darf auch nicht die Wirtschaft gefährden, wenn man das weltweite Gewicht des Kantons oder des Landes kennt.
On ne peut pas non plus mettre en danger l'économie, en sachant le poids mondial du canton ou du pays.
Kommentar
Dies ist für das Wohlergehen der Familien von entscheidender Bedeutung.
C'est essentiel pour le bien-être des familles.
This text has been automatically translated