Dominique Barras

Le Centre Valais romand | Uscente | Eletto
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

État sociale, famille et santé

Prestations publiques d'accueil pour enfants

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die derzeitigen Bemühungen sind bereits beträchtlich und müssen fortgesetzt werden

L'effort actuel est déjà important et doit être soutenu

Augmentation de l'âge de la retraite

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Derzeit wird über eine Erhöhung des Rentenalters diskutiert, da die finanziellen Reserven begrenzt sind. Eine Erhöhung der Grenze muss mit einer Flexibilisierung der tatsächlichen Renteneintritte einhergehen.

Actuellement on parle d'augmentation d'âge de la retraite car les réserves financières sont limitées. Une augmentation de la limite doit aller de concert avec une flexibilisation des départs effectifs à la retraite.

Contrôle des bénéficiaires de l'aide sociale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Plafonnement des primes d'assurance maladie

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Centralisation des soins en Valais

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

École & formation

Encouragement en travail social en milieu scolaire

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Égalité des chances dans la formation

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Amélioration des conditions de travail des enseignant·e·s

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Migration & intégration

Soutien à l'intégration pour étranger·ère·s

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Bemühungen sind bereits wirksam

Les efforts sont déjà efficaces

Conditions de naturalisation

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Diese Bedingungen bedingen nicht den Integrationswillen der Antragsteller, der am wichtigsten ist

Ces conditions ne conditionnent pas la volonté d'intégration des demandeurs qui est la plus importante

Droit de vote pour les étranger·ère·s

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Remplacement des accords bilatéraux CH-UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Société, cultur & éthique

Légalisation du cannabis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Schäden, die durch übermäßigen Cannabiskonsum entstehen können, sind erschreckend

Les dégâts qui peuvent résulter d'une consommation excessive de cannabis sont effrayants

Autorisation de l'assistance au suicide

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dem Pflegepersonal muss es freigestellt sein, einen solchen Schritt nicht zu begleiten

Le personnel soignant doit pouvoir être libre de ne pas accompagner une telle démarche

Soutien cantonal à l'Abobo

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die derzeitigen Bemühungen des Kantons sind bereits bemerkenswert

L'effort actuel du canton est déjà remarquable

Langage inclusif

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Finances & impôts

Diminution des impôts cantonaux

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Gewährleistung eines angemessenen Kaufkraftniveaus ist lebenswichtig, aber auch der Zustand der Kantonsfinanzen mit konstanten Kostensteigerungen bleibt besorgniserregend

Garantir un niveau de pouvoir d'achat correct est vital mais l'état des finances cantonales avec des augmentation de charges constantes reste aussi préoccupant

Allègement fiscal pour les employeurs d'apprentis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Imposition individuelle

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Aber die Ungleichheiten, die verheiratete Paare z.B. bei der AHV benachteiligen, sollten schnell beseitigt werden

Mais les inégalités qui pénalisent les couples mariés p. ex. pour l'AVS devraient être rapidement supprimées

Déduction fiscale pour les familles qui gardent leurs enfants

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Das Wallis schlug eine Ähnlichkeit der Steuerabzüge für Personen, die ihre Kinder selbst betreuen, und für die Kosten von Kindertagesstätten vor. Die Erhöhung der Abzüge für Krippenkosten wurde logischerweise erhöht, ohne den Abzug für die Kosten der nahen Betreuung zu ändern. Die gleichen Abzüge sollten wieder auf das Niveau des Abzugs für Betreuungskosten angehoben werden.

Le Valais proposait une similarité des déductions fiscales pour les personnes s'occupant même de leurs enfants et pour les frais de crèche. L'augmentation des déductions pour les frais de crèches a été logiquement augmentée sans modifier la déduction pour les frais de garde proche. L'égalité des déductions devraient être retrouvées calées sur le niveau de déduction des frais de garde.

Économie & travail

Soutien financier pour les transports publics

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Amélioration des conditions de travail dans les crèches

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Libéralisation des horaires des commerces

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Diese Ausweitung der Öffnungszeiten muss einer Nachfrage und einem Bedarf entsprechen, doch die Bevölkerung ist derzeit nicht dafür.

Cette accroissement des heures d'ouverture doit correspondre à une demande, à un besoin or le peuple n'y est pas favorable pour l'instant

Salaire minimal cantonal

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ein Mindestlohn darf nicht zu einem niedrigeren Standard für Unternehmen werden. Die Löhne müssen korrekt sein und den auf dem Arbeitsmarkt üblichen Löhnen entsprechen.

Un salaire minimum ne doit pas devenir un standard inférieur pour les entreprises. Les salaires doivent être corrects et correspondre aux salaires en vigueur dans le marché du travail

Contrôle de l'égalité salariale (hommes-femmes)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Mehrheit der Unternehmen achtet auf den Aspekt der Gleichberechtigung bei gleichwertigen Funktionen.

La majorité des entreprises sont attentives à l'aspect égalitaire pour des fonctions équivalentes

Soutien financier aux entreprises en crise

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Der Kanton ist dies bereits über die Wirtschaftsförderungsorganisationen oder durch außerordentliche Unterstützung für systemrelevante Unternehmen im äußerst seltenen Krisenfall.

Le canton l'est déjà par le biais des organismes de soutien économiques ou par des soutiens exceptionnels à des entreprises d'importance systémique en cas rarissime de crise

Transport & Aménagement

Mesures en faveur du trafic individuel motorisé

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Encouragement à l'utilisation des transports en commun

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Vor allem für Jugendliche und ältere Menschen

Notamment pour les jeunes et les personnes âgées

Développement de la mobilité douce

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Der Schwerpunkt sollte auf Infrastrukturen für den Langsamverkehr auf eigener Strecke liegen

L'accent doit être mis sur des infrastructures pour la mobilité douce en site propre

Assouplissement des règles pour la construction de logements

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Environnement & énergie

Nouveaux lacs de retenue

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Das Wallis muss die Batterie der Schweiz sein und seine Kapazitäten in diesem Bereich rasch ausbauen. Ansonsten wird die Entwicklung der Solarenergie an Effizienz verlieren.

Le Valais doit être la batterie de la Suisse et rapidement augmenter ses capacités en la matière. Sans cela le développement du solaire perdra en efficacité.

Abandon de mesures de protection de l'environnement

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Das Energiegesetz wurde in diesem Sinne angepasst

La loi sur l'énergie a été adaptée en ce sens

Soutien financier aux agriculteurs de montagne

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Abaissement des normes de protection du Rhône

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Es ist falsch, von einer Absenkung der Schutzstandards zu sprechen. Die prioritären Massnahmen, die durch eine aktualisierte Risikoanalyse validiert wurden, müssen so schnell wie möglich umgesetzt werden. Dazu müssen die notwendigen Mittel in Kanton und Bund freigegeben werden.

Il est faux de parler d'abaissement des normes de protection. Les mesures prioritaires validées par une analyse de risque réactualisée doivent être le plus rapidement mises en oeuvre. Il faut pour cela débloquer les moyens nécessaires dans le canton et la confédération.

Installation de panneaux solaires alpins

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Auch wenn das Schreckgespenst der Stromknappheit wieder in den Hintergrund getreten ist und die Rentabilität dieser Anlagen mit der Entwicklung der Strompreise sinkt, ist es nach wie vor dringend erforderlich, einige größere Anlagen zu bauen, um den Bedarf des Marktes schnell zu decken und die Entwicklung der privaten Photovoltaik mit dem langsameren Tempo, das mit der Initiative von Privatpersonen verbunden ist, zu ermöglichen

Même si le spectre de la pénurie d'électricité est repassée au second plan, et que la rentabilité de ces installations est diminuée avec l'évolution des prix de l'électricité, il reste urgent de réaliser quelques installations importantes pour répondre rapidement au besoin du marché et permettre au développement du photovoltaïque privé de se développer au rythme plus lent lié à l'initiative des particuliers

Institution & numérisation

Adaptation du réseau mobile à la 5G

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Sorgen über die gesundheitlichen Auswirkungen von 5G sind legitim, da sie nicht widerlegt wurden. Dennoch kann die Nachfrage der Verbraucher nach Konnektivität nur durch die Entwicklung dieser Technologie befriedigt werden.

Les soucis sur les impacts sanitaires de la 5G sont légitimes car pas infirmés. Néanmoins la demande des consommateurs en matière de connectivité ne peut être satisfaite que par le développement de cette technologie

Relations étroites CH-UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Neutralité stricte

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Séparation de l'État et l'Église

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Sécurité & police

Fin de Schengen

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Renforcement de la présence policière

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Walliser Polizei ist beispielhaft in ihrer Präsenz und der Aufrechterhaltung der Sicherheit im Kanton. Es muss sichergestellt werden, dass sie über genügend personelle Mittel verfügt, um diese Qualität der Dienstleistung für die Bevölkerung aufrechtzuerhalten.

La police valaisanne est exemplaire dans sa présence et le maintien de la sécurité dans le canton. Il faut s'assurer qu'elle dispose des moyens humains suffisants à disposition pour maintenir cette qualité de service à la population

Augmentation de la surveillance caméra

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Valeurs

Bénéfice du libre-marché

1 2 3 4 5 6 7

Redistribution des richesses

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Sie leisten bereits einen großen Beitrag dazu

Elles y contribuent déjà largement

Garde des enfants par les parents

1 2 3 4 5 6 7

Position sur le rôle de la justice pénale

1 2 3 4 5 6 7

Protection de la nature contre croissance économique

1 2 3 4 5 6 7
Torna alla dashboard