Jérôme Fournier
Les Vert.e.s | 2.2
État sociale, famille et santé
Prestations publiques d'accueil pour enfants
Le canton du Valais devrait-il soutenir plus fortement l'accueil extra-familial des enfants (augmentation des places dans les crèches, prolongation des heures d'ouverture des écoles à journée continue, etc.) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Augmentation de l'âge de la retraite
Êtes-vous favorable à une augmentation de l'âge de la retraite (p. ex. à 67 ans) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Contrôle des bénéficiaires de l'aide sociale
Le canton devrait-il renforcer les contrôles dans le domaine de la perception de l'aide sociale (davantage d'inspecteurs/trices, contrôles plus stricts) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Während es zweifellos Missbrauch beim Bezug von Sozialhilfe gibt, gibt es andere Bereiche, die strengerer Kontrollen bedürfen (Bauwesen, Umwelt- und Sozialverantwortung von Unternehmen ...).
Si les abus dans la perception de l'aide sociale existent sans doute, il y a d'autres domaines qui nécessiteraient des contrôles plus stricts (constructions, responsabilité environnementale et sociale des entreprises...)
Plafonnement des primes d'assurance maladie
Faut-il davantage d'allégements des primes de sorte que personne ne doive payer plus de 10% de son revenu disponible pour l'assurance maladie (initiative populaire cantonale) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Centralisation des soins en Valais
Etes-vous favorable à la centralisation du paysage hospitalier dans le Valais romand (par ex. à Sion) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Zentralisierung führt zu Kosteneinsparungen, es ist jedoch wichtig, einen bürgernahen Service für die Bevölkerung aufrechtzuerhalten.
La centralisation permet des économies au niveau des coûts, il est toutefois important de maintenir un service de proximité pour la population.
École & formation
Encouragement en travail social en milieu scolaire
Le canton devrait-il encourager davantage le travail social en milieu scolaire ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Égalité des chances dans la formation
L’État devrait-il davantage s’engager pour une égalité des chances en matière de formation (p. ex. par des cours de rattrapage subventionnés destinés aux élèves issus de familles à faible revenu) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Amélioration des conditions de travail des enseignant·e·s
Le canton devrait-il continuer à améliorer les conditions de travail des enseignants (p. ex. augmentation des salaires, réduction du nombre de leçons) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Attraktivität des Berufs muss gesteigert werden, vor allem in der Primar- und Sekundarstufe 1
Il convient d'augmenter l'attractivité de la profession, surtout au niveau primaire et secondaire premier degré
Migration & intégration
Soutien à l'intégration pour étranger·ère·s
Le canton devrait-il soutenir davantage les étrangères et étrangers dans leur intégration ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Conditions de naturalisation
Selon vous, les conditions de naturalisation, en particulier les connaissances linguistiques et l'intégration sociale, devraient-elles être revues à la hausse ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Droit de vote pour les étranger·ère·s
Les personnes étrangères vivant en Suisse depuis au moins dix ans devraient-elles obtenir le droit de vote et d'éligibilité au niveau communal ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Remplacement des accords bilatéraux CH-UE
La Suisse doit-elle dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE et viser un accord de libre-échange sans libre circulation des personnes ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Société, cultur & éthique
Légalisation du cannabis
La consommation de cannabis devrait-elle être légalisée ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dies würde eine Kontrolle des Marktes ermöglichen, für eine Substanz, die häufig konsumiert wird und deren toxische Wirkungen nicht schlimmer sind als die von Tabak oder Alkohol (legale Drogen), im Gegenteil.
Cela permettrait un contrôle du marché, pour une substance couramment consommée et dont les effets toxiques ne sont pas pire que ceux du tabac ou de l'alcool (drogues légales) au contraire.
Autorisation de l'assistance au suicide
L'assistance au suicide devrait-elle être autorisée dans tous les établissements publics de soins et de retraite du canton ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Jeder Mensch hat das Recht, die Art und Weise seines Todes zu wählen, unabhängig davon, in welchem Pflege- oder Altersheim er untergebracht ist.
Tout personne à le droit de choisir la manière de mourir, quelque soit l'établissement de soins ou de retraite qui l'héberge.
Soutien cantonal à l'Abobo
Le canton devrait-il soutenir financièrement l'Abobo (abonnement culturel pour le canton du Valais) et donc le rendre plus avantageux ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Langage inclusif
Faut-il autoriser les services cantonaux (administration, écoles) à utiliser le langage inclusif (ou rédaction épicène) au moyen d'un point médian ou d'un signe similaire ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Nicht verpflichtend machen, sondern erlauben
Ne pas rendre obligatoire, mais autoriser
Finances & impôts
Diminution des impôts cantonaux
La diminution des impôts au niveau cantonal dans les 4 années à venir reprèsente-elle une priorité pour vous ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Steuersenkungen kommen vor allem den wohlhabenden Schichten zugute und verringern die Staatseinnahmen und damit die Leistungen, die der Staat zum Wohle der Gemeinschaft erbringen kann (vor allem für die weniger wohlhabenden Schichten).
Les diminutions des impôts profitent surtout aux classes aisées et diminuent les recettes de l'Etat, donc les prestations que l'Etat peut fournir pour le bien de la communauté (notamment pour les classes les moins aisées).
Allègement fiscal pour les employeurs d'apprentis
Le canton devrait-il introduire des allègements fiscaux pour les entreprises qui engagent des apprentis ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das bewährte System der Lehrlingsausbildung muss gefördert werden
Il faut favoriser le système de l'apprentissage qui a fait ses preuves
Imposition individuelle
Les couples mariés devraient-ils être imposés en tant que personnes individuelles (imposition individuelle) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Individualbesteuerung ermöglicht eine gerechtere Besteuerung von verheirateten und unverheirateten Paaren. Bei gleichem Gesamtlohn benachteiligt sie jedoch Ehepaare, bei denen nur einer der beiden Ehepartner erwerbstätig ist, gegenüber Ehepaaren, bei denen beide Ehepartner erwerbstätig sind.
L'imposition individuelle permet d'établir une imposition plus équitable entre couples marié et les couples non mariés. Pour le même salaire global, elle pénalise cependant les couples mariés dont l'un des deux conjoins seulement est actif professionnellement par rapport aux couples mariés dont les 2 conjoints travaillent.
Déduction fiscale pour les familles qui gardent leurs enfants
Les familles qui s'occupent elles-mêmes de leurs enfants devraient-elles à l'avenir pouvoir bénéficier d'une déduction fiscale nettement plus élevée (augmentation de la déduction de CHF 3'000 à CHF 10'000, comme pour la déduction pour garde par des tiers) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der Verzicht auf eine berufliche Tätigkeit verursacht einen Verdienstausfall, ein geringeres Einkommen im Ruhestand...
Renoncer à une activité professionnelle occasionne un manque à gagner, une diminution des revenus à la retraite...
Économie & travail
Soutien financier pour les transports publics
Le canton devrait-il davantage soutenir l'offre des services publics (p. ex. transports publics, services administratifs) dans les régions rurales ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es müssen Maßnahmen umgesetzt werden, die die individuelle Mobilität auch in ländlichen Gebieten verringern, sowohl aus ökologischen als auch aus praktischen Gründen (Verringerung des motorisierten Individualverkehrs auf unseren Straßen).
Il faut mettre en oeuvre des mesures qui diminuent la mobilité individuelle aussi dans les régions rurales, aussi bien pour des raisons écologiques que pratiques (diminution du trafic motorisé individuel sur nos routes)
Amélioration des conditions de travail dans les crèches
Les conditions de travail des employés des crèches devraient-elles être améliorées (par ex. au moyen d'une CCT) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Libéralisation des horaires des commerces
Seriez-vous favorable à une libéralisation complète des heures d'ouverture des magasins ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Salaire minimal cantonal
Êtes-vous favorable à l'introduction d'un salaire minimum cantonal pour tous les travailleurs à hauteur de 4'000 CHF par mois (initiative populaire cantonale) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Contrôle de l'égalité salariale (hommes-femmes)
Faut-il contrôler plus strictement l'égalité salariale entre femmes et hommes dans les entreprises qui reçoivent des marchés public du canton ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Soutien financier aux entreprises en crise
Le canton devrait-il apporter un soutien financier aux entreprises en situation de crise (par ex. prêts sans intérêts pour Novelis AG à Sierre) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Nicht in unserem liberalen Wirtschaftssystem. Diese Unternehmen sind keine Staatsunternehmen. Wenn sie hohe Gewinne erzielen, profitieren die Aktionäre davon, nicht der Staat.
Pas dans notre système économique libéral. Ces entreprises ne sont pas des entreprises d'Etat. Lorsqu'elles réalisent de gros bénéfices, ce sont les actionnaires qui en profitent, pas l'Etat.
Transport & Aménagement
Mesures en faveur du trafic individuel motorisé
Selon vous, des mesures supplémentaires en faveur du trafic individuel motorisé devraient-elles être entreprises dans le canton (p. ex. meilleur entretien, augmentation de la capacité) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Der motorisierte Individualverkehr muss reduziert werden, da er erhebliche Umwelt-, Klima- und Gesundheitsbelastungen verursacht.
Il faut diminuer le trafic motorisé individuel, qui génère d'importante nuisances (envionnement, climat, santé...)
Encouragement à l'utilisation des transports en commun
Le canton devrait-il davantage encourager l'utilisation des transports publics (subventions pour les abonnements de transport, densification du réseau) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Développement de la mobilité douce
Faut-il développer plus rapidement les infrastructures pour la mobilité douce (par ex. pistes cyclables, places de stationnement pour vélos) dans le canton ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Assouplissement des règles pour la construction de logements
Faut-il assouplir les règles relatives à la construction de logements (par ex. protection des monuments historiques, protection contre le bruit, coefficients d'utilisation) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Environnement & énergie
Nouveaux lacs de retenue
Faut-il construire de nouveaux lacs de retenue dans le canton (entre autres le projet Oberaletsch, Gornerli, le Burgsee Fieschergletscher, Arolla, Dix+ et le Gletsch-Grimselsee) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Nicht völlig dagegen, jeder Fall ist anders. Man muss eine Interessenabwägung vornehmen (Energiegewinn vs. Umweltschäden). Einige Projekte sind wahrscheinlich sinnvoll.
Pas complètement opposé, chaque cas est différent. ll faut faire une pesée des intérêts (apport énergétique vs atteintes à l'environnement). Certains projet sont sans doute pertinents.
Abandon de mesures de protection de l'environnement
Le canton devrait-il renoncer à des mesures d'adaptation en matière de protection de l'environnement et du climat ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das wäre unverantwortlich gegenüber zukünftigen Generationen.
Ce serait irresponsable pour les générations futures.
Soutien financier aux agriculteurs de montagne
Le canton devrait-il soutenir davantage les agriculteurs de montagne en ce qui concerne les mesures de protection contre les loups (p. ex. soutien financier) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Schutzmaßnahmen gegen Wölfe haben sich bewährt und sind zweifellos wirksamer als "Regulierungsabschüsse", wie sie derzeit durchgeführt werden.
Les mesures de protection contre les loups ont fait leurs preuves et sont sans aucune doute plus efficaces que les "tirs de régulation" tels que réalisés actuellement.
Abaissement des normes de protection du Rhône
La 3e correction du Rhône devrait-elle être mise en œuvre comme prévu initialement (sans abaissement des normes de protection) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dieses Projekt wurde von zahlreichen Experten bestätigt, es in Frage zu stellen ist unverantwortlich. Es geht um die Sicherheit der Bewohner der Rhoneebene.
Ce projet a été validé par de nombreux experts, le remettre en question est irresponsable. Il en va de la sécurité des habitants de la plaine du Rhône.
Installation de panneaux solaires alpins
Êtes-vous favorable à la construction de grandes installations solaires alpines (par ex. Gondosolar) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Solarenergie sollte vorrangig auf bestehender Infrastruktur (Dächer, Lärmschutzwände...) und nicht in der Natur entwickelt werden.
Le solaire doit être en priorité développé sur les infrastructures existantes (toits, parois anti-bruit...) plutôt que dans la nature.
Institution & numérisation
Adaptation du réseau mobile à la 5G
Le réseau de téléphonie mobile suisse doit-il être équipé de la technologie la plus récente (actuellement la norme 5G) sur l'ensemble du territoire ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Auswirkungen der Strahlung dieser Antennen auf die Gesundheit und die Umwelt müssen besser erforscht werden. Diese Technologien sollten nicht um jeden Preis auf Kosten der Gesundheit und der Biodiversität entwickelt werden. Man muss sich auch die Frage stellen, ob die Entwicklung dieser Technologien überhaupt notwendig ist (Wozu dienen sie? Was werden sie ermöglichen? Was wollen wir mehr und warum?)
L'effet du rayonnement de ces antennes sur la santé et sur l'environnement doit être mieux connu. On ne doit pas développer ces technologie à tout prix, au détriment de la santé et de la biodiversité. Il faut aussi se poser la questions de la nécessité du développement de ces technologies (A quoi servent-elles? Que vont-elle permettre ? Que veut-on de plus et pourquoi ?)
Relations étroites CH-UE
Êtes-vous favorable à des relations plus étroites avec l'Union européenne (UE) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Schweiz kann nicht allein in der Mitte Europas bleiben, zumal wir uns zunehmend mit globalen Problemen auseinandersetzen müssen, seien sie wirtschaftlicher oder ökologischer Natur...
La Suisse ne peut pas rester seule au milieu de l'Europe, ceci d'autant plus que nous devons de plus en plus faire face à des problèmes globaux, qu'il soient de nature économique, écologique...
Neutralité stricte
La Suisse devrait-elle interpréter sa neutralité de manière stricte (renoncer dans une large mesure aux sanctions économiques) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Man muss den Mut haben, Staaten zu bestrafen, die gegen bestimmte Grundregeln (Frieden, Menschenrechte...) verstoßen. Völlig neutral zu bleiben bedeutet, das untragbare Verhalten bestimmter Staaten zu billigen.
Il faut avoir le courage de sanctionner les Etats qui violent certaines règles élémentaires (paix, droits de l'homme...). Rester totalement neutres c'est approuver le comportement intolérable de certains états.
Séparation de l'État et l'Église
Le Canton devrait-il séparer complètement l'Etat et l'Eglise ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Sécurité & police
Fin de Schengen
La Suisse doit-elle dénoncer l'accord de Schengen avec l'UE et réintroduire des contrôles de personnes à la frontière ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Renforcement de la présence policière
Soutenez-vous un renforcement de la présence policière dans le canton ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ich bin mir nicht sicher, ob dies im Moment notwendig ist, aber ich verschließe mich dieser Idee nicht, falls es zu einem deutlichen Anstieg der Zahl der Straftaten und Unhöflichkeiten kommen sollte.
Pas sûr que cela soit nécessaire pour le moment, mais je ne suis pas fermé à cette idée si on devait constater une hausse sensible du nombre de délits et d'incivilités.
Augmentation de la surveillance caméra
Faut-il recourir davantage à la vidéosurveillance dans les espaces publics ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Kann abschreckend wirken, vor allem, wenn bei Verstößen anschließend Maßnahmen ergriffen werden.
Peut être dissuasif, surtout si des mesures sont prises par la suite en cas d'infraction.
Valeurs
Bénéfice du libre-marché
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "A long terme, une économie de libre marché profite à toutes et tous."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Langfristig nützt eine freie Marktwirtschaft vor allem denjenigen, die die Fäden in der Hand halten, und führt nur zu mehr sozialer Ungleichheit und Umweltschäden. Der Markt muss kontrolliert und reguliert werden.
A long terme une économie de libre marché profite surtout à ceux qui en tirent les ficelles et ne fait qu'accroitre les inégalités sociales et les atteintes environnementales. Le marché doit être contrôlé, règlementé.
Redistribution des richesses
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Les personnes fortunées devraient participer davantage au financement de l'État."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Soziale Ungleichheiten müssen abgemildert werden. Wenn einige Menschen reicher werden, werden andere ärmer. Es ist die Aufgabe des Staates, den Wohlstand mehr oder weniger gerecht zu verteilen.
Les inégalités sociales doivent être atténuées. Lorsque des personnes s'enrichissent, d'autres s'appauvrissent. C'est le rôle de l'Etat de redistribuer les richesses de manière plus ou moins équitable.
Garde des enfants par les parents
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Pour un enfant, il est préférable qu'un des parents reste à la maison à plein temps pour s'occuper de lui."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Es ist wichtig, dass die Eltern für ihre Kinder da sind, aber nicht unbedingt ständig und nicht unbedingt nur ein Elternteil. Es können auch beide Elternteile sein, die sich abwechseln (Aufteilung der Arbeitszeit). Ein oder zwei Tage pro Woche in einer Kindertagesstätte oder unter der Verantwortung der Großeltern zu verbringen, ist für das Kind nicht unbedingt negativ, im Gegenteil (Sozialisierung).
Il est important que les parents soient bien présents pour leurs enfants, mais pas forcément en permanence et pas forcément un des deux parents seulement. Cela peut être les 2 parents en alternance (partage du temps de travail). Passer 1 ou 2 jour par semaine dans une crèche ou sous la responsabilité des grands-parents n'est pas forcément négatif pour l'enfant, au contraire (sociabilisation)
Position sur le rôle de la justice pénale
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Punir les criminels est plus important que de les réintégrer dans la société."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Das hängt von der Art der Kriminellen ab. Einige sind sicherlich sehr schwer wieder zu integrieren (und das ist vielleicht auch nicht wünschenswert). Aber bei vielen sollte alles getan werden, um sie wieder zu integrieren, nicht ohne dass sie natürlich bestraft wurden und ihre Strafe verbüßt haben.
Cela dépend du type de criminels. Certains sont certes très difficiles à réintégrer (et ce n'est peut-être pas souhaitable). Mais pour beaucoup d'entre-eux, il convient de tout faire pour les réintégrer, non sans qu'ils aient évidemment été sanctionnés et purgé leur peine.
Protection de la nature contre croissance économique
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Une plus forte protection de l'environnement est nécessaire, même si son application limite la croissance économique."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Die Umwelt ist das Wertvollste, was wir haben, sie ist die Grundlage unserer Existenz. Das Wirtschaftswachstum sollte nicht oberste Priorität haben. Man muss sich sogar fragen, ob das Wachstumsdogma nicht in Frage gestellt werden sollte (da langfristig unmöglich).
L'environnement est ce qu'il a de plus précieux, c'est la base même de notre existence. La croissance économique ne doit pas être une priorité absolue. On doit même se demander si le dogme de la croissance ne devrait pas être remis en question (car impossible à long terme).
Commento
Ich bin eher für eine berufsbezogene Flexibilisierung des Rentenalters
Je suis plutôt pour une flexibilisation de l'âge de la retraite en fonction des professions
This text has been automatically translated