Thomas Kreienbühl

Parteilos
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

État sociale, famille et santé

Prestations publiques d'accueil pour enfants

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle est déterminante pour le contrat entre les générations, la stabilité des recettes fiscales et l'intégration ainsi que les perspectives des femmes sur le marché du travail.

Die Vereinbarung von Familie und Beruf ist entscheidend für den Generationenvertrag, stabile Steuereinnahmen und die Integration sowie die Perspektiven der Frauen im Arbeitsmarkt.

Augmentation de l'âge de la retraite

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Une autre adaptation de l'âge d'entrée n'est actuellement pas nécessaire.

Eine weitere Anpassung des Eintrittsalters ist aktuell nicht notwendig.

Contrôle des bénéficiaires de l'aide sociale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La probabilité que la majorité des bénéficiaires le fasse honnêtement est grande. Les contrôles supplémentaires ne sont pas non plus gratuits.

Die Wahrscheinlichkeit, dass die Mehrheit der Bezugsberechtigten dies ehrlich tut, ist gross. Zusätzliche Kontrollen sind auch nicht gratis.

Plafonnement des primes d'assurance maladie

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Centralisation des soins en Valais

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

École & formation

Encouragement en travail social en milieu scolaire

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Égalité des chances dans la formation

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'égalité des chances dans l'éducation est l'une des conditions de base pour réussir à l'avenir l'intégration dans le monde du travail et pour lutter contre la pénurie de main-d'œuvre qualifiée.

Die Chancengleichheit in der Bildung ist eine der Grundvorraussetzungen, um zukünftig die Integration in die Arbeitswelt zu schaffen und dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken.

Amélioration des conditions de travail des enseignant·e·s

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'école intégrative représente une lourde charge pour le corps enseignant. C'est pourquoi l'accent devrait plutôt être mis sur ce point, afin que les enseignants puissent à nouveau se concentrer davantage sur leurs tâches principales.

Die integrative Schule belastet die Lehrerschaft stark. Daher sollte der Fokus eher hier gesetzt werden, damit die Lehrpersonen sich wieder vermehrt auf ihre Kernaufgaben konzentrieren können.

Migration & intégration

Soutien à l'intégration pour étranger·ère·s

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Celui qui est ici doit être aidé au mieux à s'intégrer pour devenir un membre précieux de la communauté (apprentissage de la langue, intégration dans le marché du travail, loisirs, ...). Cela permet non seulement de lutter contre la pénurie de main-d'œuvre qualifiée, mais aussi d'éviter la formation de sociétés parallèles et constitue au fond une force pour notre pays.

Wer hier ist, soll bestmöglich dabei unterstützt werden, sich zu integrieren, um ein wertvolles Mitglied der Gemeinschaft zu werden (Spracherwerb, Integration in den Arbeitsmarkt, Freizeit, ..). Dies hilf nicht nur gegen den Fachkräftemangel, sondern verhindert auch die Bildung von Parallelgesellschaften und ist im Grunde ein Stärke unseres Landes.

Conditions de naturalisation

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Les conditions actuelles sont loin d'être laxistes.

Die heutigen Auflagen sind keineswegs lasch.

Droit de vote pour les étranger·ère·s

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ce serait une expérience passionnante qui pourrait aider à l'intégration des étrangers et à la participation politique dans les communes.

Das wäre ein spannendes Experiment, das der Integration der Ausländer und der politischen Beteiligung in den Gemeinden helfen kann.

Remplacement des accords bilatéraux CH-UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Société, cultur & éthique

Légalisation du cannabis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'élément décisif est de savoir si la protection des jeunes peut être améliorée en cas de légalisation. Ce sont justement les jeunes qui sont plus touchés par les dommages à la santé (entre autres les dommages psychiques) que les personnes plus âgées. Ici, le contrôle de l'offre pourrait aider efficacement, car sur le marché noir, le cannabis est aujourd'hui beaucoup trop fort (teneur en THC extrêmement élevée).

Entscheidend ist, ob bei der Legalisierung der Jugendschutz verbessert werden kann. Gerade Jugendliche sind stärker von den gesundheitlichen Schäden betroffen (u.a. psychische Schädigung), als ältere Menschen. Hier könnte die Kontrolle über das Angebot wirksam helfen, da auf dem Schwarzmarkt das Cannabis heute viel zu stark ist (extrem hoher THC-Gehalt).

Autorisation de l'assistance au suicide

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Soutien cantonal à l'Abobo

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Langage inclusif

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Je peux m'en passer, mais je ne vois pas en quoi cela pose problème.

Es geht auch ohne, aber mir ist unklar, wieso das ein Problem sein sollte.

Finances & impôts

Diminution des impôts cantonaux

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Allègement fiscal pour les employeurs d'apprentis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Etant donné que de nombreuses entreprises forment des apprentis, cela équivaudrait à une large réduction d'impôt dont les grandes entreprises ayant de nombreux apprentis profiteraient de manière excessive. Si tel était le cas, l'instrument devrait être mis en œuvre de manière ciblée pour les petites entreprises qui, en raison de la charge administrative, pourraient être dépassées par l'embauche d'apprentis.

Da viele Firmen Lehrlinge ausbilden, käme das einer breiten Steuersenkung gleich, von der grössere Firmen mit vielen Lehrlingen übermässig profitieren würden. Wenn, dann müsste eine das Instrument gezielt für kleine Firmen umgesetzt werden, die aufgrund des administrativen Aufwandes mit der Einstellung von Lehrlingen überfordert sein könnten.

Imposition individuelle

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Déduction fiscale pour les familles qui gardent leurs enfants

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Économie & travail

Soutien financier pour les transports publics

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

C'est essentiel pour la cohésion du canton.

Das ist entscheidend für den Zusammenhalt im Kanton.

Amélioration des conditions de travail dans les crèches

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Libéralisation des horaires des commerces

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Salaire minimal cantonal

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Contrôle de l'égalité salariale (hommes-femmes)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Soutien financier aux entreprises en crise

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Cela doit être évalué au cas par cas et ne devrait pas être catégoriquement exclu.

Das ist fallspezifisch zu beurteilen und sollte nicht kategorisch ausgeschlossen werden.

Transport & Aménagement

Mesures en faveur du trafic individuel motorisé

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Encouragement à l'utilisation des transports en commun

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Développement de la mobilité douce

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ces mesures soutiennent également le tourisme.

Diese Massnahmen unterstützen auch den Tourismus.

Assouplissement des règles pour la construction de logements

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Environnement & énergie

Nouveaux lacs de retenue

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Abandon de mesures de protection de l'environnement

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Soutien financier aux agriculteurs de montagne

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Abaissement des normes de protection du Rhône

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il est important que tous les projets déjà élaborés et approuvés soient mis en œuvre rapidement.

Wichtig ist ein rasche Umsetzung aller bereits ausgearbeiteten und rechtskräftig bewilligten Projekte.

Installation de panneaux solaires alpins

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Institution & numérisation

Adaptation du réseau mobile à la 5G

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Relations étroites CH-UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Neutralité stricte

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La neutralité doit pouvoir être interprétée de manière flexible. Sinon, on risque de ne pas pouvoir réagir à des circonstances changeantes.

Die Neutralität muss flexibel ausgelegt werden können. Ansonsten besteht die Gefahr, dass man auf sich verändernde Gegebenheiten nicht reagieren kann.

Séparation de l'État et l'Église

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Sécurité & police

Fin de Schengen

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Même sans dénoncer l'accord de Schengen, il est possible de renforcer les contrôles aux frontières en cas d'urgence. C'est ce que montre un regard au-delà de la frontière

Auch ohne eine Kündigung des Schengen-Abkommens können im Notfall verstärkte Grenzkontrollen durchgeführt werden. Das zeigt ein Blick über die Grenze...

Renforcement de la présence policière

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Augmentation de la surveillance caméra

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Valeurs

Bénéfice du libre-marché

1 2 3 4 5 6 7
Commento

L'économie de marché a besoin d'un cadre social et écologique. Mais malgré toutes les restrictions, la bureaucratie ne doit pas déborder.

Die Marktwirtschaft braucht einen sozialen und ökologischen Rahmen. Bei allen Einschränkungen darf aber die Bürokratie nicht überborden.

Redistribution des richesses

1 2 3 4 5 6 7
Commento

La redistribution des riches vers les pauvres est un mécanisme important. Il existe toutefois déjà quelques outils dans la loi fiscale suisse qui le garantissent.

Die Umverteilung von Reich zu Arm ist ein wichtiger Mechanismus. Es existieren allerdings bereits einige Werkzeuge im Schweizer Steuergesetz, die das gewährleisten.

Garde des enfants par les parents

1 2 3 4 5 6 7
Commento

La notion de temps plein va trop loin, les enfants peuvent tout à fait avoir besoin d'autres personnes de référence (p. ex. grands-parents ou employés de crèche). La mère et le père sont en outre tous deux importants pour les enfants et leur développement. En fin de compte, les circonstances sont différentes dans chaque famille. Il convient de soutenir une saine diversité des modèles familiaux.

Der Begriff Vollzeit geht zu weit, Kinder können durchaus weitere Bezugspersonen brauchen (z.B. Grosseltern oder KITA-Angestellte). Mutter und Vater sind zudem beide wichtig für die Kinder und ihre Entwicklung. Letztlich sind die Begebenheiten in jeder Familie anders. Eine gesunde Vielfalt der Familienmodelle ist zu unterstützen.

Position sur le rôle de la justice pénale

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Les criminels ne restent pas éternellement derrière les barreaux, c'est le constat essentiel ici. C'est pourquoi la réinsertion des criminels est importante - ils doivent en effet se comporter de manière discrète après la prison. La sanction doit toutefois être appliquée.

Kriminelle bleiben nicht für immer hinter Gitter, das ist hier die entscheidende Feststellung. Daher ist die Wiedereingliederung der Straftäter wichtig - sie sollen sich nach dem Gefängnis ja unauffällig verhalten. Strafe muss allerdings sein.

Protection de la nature contre croissance économique

1 2 3 4 5 6 7
Commento

C'est un exercice d'équilibre. Certaines obligations doivent être respectées, de sorte que, par exemple, les polluants pathogènes ne soient plus rejetés dans l'environnement. Cela peut entraîner des coûts supplémentaires. Pour d'autres mesures, par exemple la promotion de l'électricité solaire, il est tout à fait possible de faire en sorte que de nombreuses parties prenantes - entreprises suisses et particuliers - en profitent.

Das ist eine Gratwanderung. Gewisse Auflagen müssen sein, so dass beispielsweise krankmachende Schadstoffe nicht mehr in die Umwelt gelangen. Hier können zusätzliche Kosten entstehen. Bei anderen Massnahmen, z.B. bei der Förderung von Solarstrom, kann man durchaus erreichen, dass viele Beteiligte - Schweizer Unternehmen wie auch Private - profitieren.

Torna alla dashboard