Christine Pustel

Les Vert.e.s | 6.1 | Eletto
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

État sociale, famille et santé

Prestations publiques d'accueil pour enfants

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Augmentation de l'âge de la retraite

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Contrôle des bénéficiaires de l'aide sociale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Es bedarf keiner polizeilichen Kontrolle, sondern regelmäßigerer Bewertungen der Situation der Begünstigten, damit diese zu Hilfeleistungen jeglicher Art führen, die es der Person ermöglichen, sich wieder selbstständig zu machen oder ihre Situation in Richtung sozialer Unabhängigkeit zu verbessern.

Ce n'est pas de contrôle policier qu'il faut mais des évaluations plus régulières des situations des bénéficiaires afin qu'elles débouchent sur de l'aide, quelle qu'elle soit, permettant à la personne de pouvoir d'indépendantiser à nouveau ou d'améliorer sa situation vers plus d'indépendance sociale.

Plafonnement des primes d'assurance maladie

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Kontrolle über die Verwaltungskosten der Krankenversicherungen sollte deutlich verschärft werden, mit einer stärkeren und klaren Verpflichtung zur Transparenz, wie diese Kosten verteilt werden. Eine kantonale Kasse würde unter der Kontrolle des Grossen Rates stehen. Das würde ein geschulteres Auge von allen Parteien darauf werfen, wie das Geld der Versicherten verwendet wird. Zumindest möchte ich das glauben!

Le contrôle des frais de gestion des assurances maladies devrait être nettement plus renforcé, avec une obligation de transparence plus marquée et claire sur comment sont-ils répartis. Une caisse cantonale serait sous la coupe du Grand Conseil. Cela permettrait d'avoir un oeil plus aguerri de la part de tous les partis sur comment utiliser l'argent des assurés. Du moins, je veux le croire !

Centralisation des soins en Valais

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Krankenhaus-"Flügel" sind echte Ventile für das Spital Sitten und in der Walliser Spitallandschaft notwendiger denn je.

Les "ailes" hospitalières sont de vraies soupapes pour l'hôpital de Sion et sont plus que jamais nécessaires dans le paysage hospitalier valaisan.

École & formation

Encouragement en travail social en milieu scolaire

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Égalité des chances dans la formation

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Amélioration des conditions de travail des enseignant·e·s

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Aber nicht unbedingt durch Gehaltserhöhungen oder weniger Unterrichtsstunden, sondern indem man innovativere Unterrichtsmethoden ermöglicht (die Schüler arbeiten mehr miteinander, bewerten sich untereinander und teilen ihr jeweiliges Wissen gegenseitig mit) und vielleicht weniger traditionell (Wissen, das nach unten wandert: der Lehrer unterrichtet seine Schüler) und partizipativer, nehme ich an...

Mais pas forcément par des augmentations de salaires ou une réduction du nombre de leçons mais bien en permettant d'avoir des méthodes d'enseignement plus novatrices (les élèves travaillent entre eux davantage, s'évaluent parmi et partagent leur savoir respectifs mutuellement) et peut-être moins traditionnelles (savoir qui descend : le maître donne le cours à ses élèves) et plus participatrices, j'imagine...

Migration & intégration

Soutien à l'intégration pour étranger·ère·s

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Conditions de naturalisation

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Droit de vote pour les étranger·ère·s

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ja, aber nach 10 Jahren ist eine Nationalisierung möglich, dieser Zeitraum von 10 Jahren macht für mich keinen Sinn, unabhängig von der Abstimmungsebene (kommunal, kantonal oder eidgenössisch). Nach 5 Jahren, da, ja, würde es Sinn machen, es vorzuschlagen, vor allem, wenn die Person ihre Meinung äußern möchte.

Oui, mais au bout de 10 ans, la nationalisation est possible, cette période de 10 ans ne fait pas sens pour moi, quel que soit le niveau de vote (communal, cantonal ou fédéral). Au bout de 5 ans, là, oui, cela aurait un sens de le proposer, surtout si la personne souhaite donner son opinion.

Remplacement des accords bilatéraux CH-UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Société, cultur & éthique

Légalisation du cannabis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Autorisation de l'assistance au suicide

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Soutien cantonal à l'Abobo

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Langage inclusif

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ein Hinweis darauf, dass einmal alle Geschlechter oder kein Geschlecht in der im Text verwendeten männlichen oder weiblichen Formulierung enthalten sind, genügt

Une mention indiquant une fois que tous les genres ou absence de genre sont inclus dans la formulation masculine ou féminine employée dans le texte suffit

Finances & impôts

Diminution des impôts cantonaux

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Wir sollten nicht über Steuersenkungen nachdenken, sondern darüber, wie wir die Steuern besser nutzen und welchen Prioritäten sie zugewiesen werden sollten!

Ce n'est pas de diminution d'impôts qu'il faut penser mais bien comment utiliser mieux les impôts et à quelle priorité les attribuer !

Allègement fiscal pour les employeurs d'apprentis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Nein, aber den Unternehmen zu ermöglichen, mehr FP für Auszubildende zu haben, ja.

Non, mais permettre aux entreprises d'avoir plus de PF pour les apprentis, oui.

Imposition individuelle

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Déduction fiscale pour les familles qui gardent leurs enfants

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Nein, aber dem Elternteil, der sich um die Kinder kümmert, ein Gehalt mit einem Beitrag für die Rente des besagten Elternteils zu ermöglichen, ja!

Non, mais permettre un salaire au parent qui s'occupe des enfants avec une cotisation pour la retraite dudit parent, oui !

Économie & travail

Soutien financier pour les transports publics

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

vor allem von öffentlichen Verkehrsmitteln!

surtout de transports publics !

Amélioration des conditions de travail dans les crèches

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

JA, MEHR ALS JE ZUVOR!

OUI, PLUS QUE JAMAIS !!!

Libéralisation des horaires des commerces

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ganz und gar nicht!

Pas du tout !

Salaire minimal cantonal

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Contrôle de l'égalité salariale (hommes-femmes)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Und für alle öffentlichen Aufträge!

Et pour tous les marchés publics !

Soutien financier aux entreprises en crise

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Der Staat muss zuerst seine Arbeit im Zusammenhang mit der Sicherung der Orte tun, vor allem wenn diese nachgewiesen ist! Die Schäden, wie sie Novelis erlitten hat, wären wahrscheinlich nicht entstanden und hätten somit keine Beteiligung des Kantons für x- oder y-Hilfen erfordert!

l'Etat doit d'abord faire son travail en lien avec la sécurisation des lieux, surtout lorsque cette dernière est avérée ! Les dégâts tel que Novelis les a eu, ne seraient probablement pas survenus, ne nécessitant donc pas de participation du canton pour des aides x ou y !

Transport & Aménagement

Mesures en faveur du trafic individuel motorisé

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Eine Entwicklung des öffentlichen Verkehrs mit deutlich globaleren und lokalen Überlegungen mit Vorschlägen und Versuchen zur Umsetzung von Vorschlägen, die eine deutlich besser ausgearbeitete Multimodalität des Verkehrs ermöglichen, hingegen ja!

Par contre, un développement des transports publics avec une réflexion nettement plus globale et locale avec des propositions et des essais de mise en oeuvre de proposition permettant une multimodalité des transports nettement plus élaborée, oui !

Encouragement à l'utilisation des transports en commun

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Der Fortschritt bei der Entwicklung multimodaler öffentlicher und gemeinsam genutzter Verkehrsmittel ist immens und sehr vielversprechend. Es liegt an uns, deutlich aktiver damit zu beginnen

Les progrès de développement de la multimodalité des transports publics et partagés est immense et très prometteur. A nous de commencer nettement plus activement

Développement de la mobilité douce

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

ECHTE sichere Radwege, d.h. Fahrräder hätten Vorrang und Autos müssten den Fahrrädern Platz machen, insbesondere auf Nebenstraßen, die zu den Dörfern in den Mittel- und Hochgebirgsregionen führen... Seilbahnen Ebene-Berge, die ebenfalls entwickelt werden sollten...

De VRAIES pistes cyclables sécurisées, c'est-à-dire que les vélos seraient prioritaires et les voitures devraient laisser la place aux vélos, notamment sur les routes secondaires menant aux villages de la mi-montagne et de la montagne... Des télécabines plaine-montagne à développer également...

Assouplissement des règles pour la construction de logements

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Environnement & énergie

Nouveaux lacs de retenue

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Mit erneuerbaren Energien aus Windkraft, Biomasse, Solarenergie und der notwendigen Energieeffizienz können wir auf neue Staudämme verzichten, die den Restfluss der Flüsse abschneiden.

Entre le renouvelable éolien, biomasse, des 2 solaires et les efficiences énergétiques indispensables, on a bien les moyens de se passer de nouveaux barrages séquestreur de débit résiduels pour les cours d'eau

Abandon de mesures de protection de l'environnement

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Solange die ökologische Wende und eine echte Berücksichtigung der Umwelt bei allen Entscheidungen in allen Bereichen keine vorrangige Realität sind, kann man nicht von Anpassungsmaßnahmen sprechen, obwohl wir mit gutem Beispiel vorangehen und proaktiv für den Klima- und Umweltschutz tätig werden müssen.

Tant que le tournant écologique avec la vraie prise en compte de l'environnement ne seront pas une réalité prioritaire dans toutes décisions de tout domaines confondus, il n'est pas possible de parler de mesures d'adaptation alors que nous devons montrer l'exemple et être pro-actif concret pour la protection du climat et de l'environnement.

Soutien financier aux agriculteurs de montagne

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Alle an einen Tisch zu bringen, damit jede Partei ihre Probleme und Erwartungen in Bezug auf den Wolf hervorheben kann, wäre wesentlich konstruktiver und produktiver als jede finanzielle Unterstützung, die hier oder dort lanciert wird.

Mettre tout le monde autour de la table pour que chaque partie puisse mettre en avant ses problématiques et ses attentes concernant le loup, serait nettement plus constructif et productif que n'importe quel soutien financier lancé ici ou là

Abaissement des normes de protection du Rhône

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Vgl. "Temps présent" vom 23.01.2025

Cf "Temps présent" du 23.01.2025

Installation de panneaux solaires alpins

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Bevor wir in die noch unberührte Natur gehen, sollten wir uns auf die bebauten Gebiete konzentrieren: Das Potenzial ist kolossal ... Ganz zu schweigen von allem, was mit Energieeffizienz ... und einem gewissen Maß an elektronischer Nüchternheit ... zu tun hat.

Avant d'aller dans les espaces encore sauvages, concentrons-nous sur les espaces construits : le potentiel est colossal ... Sans compter sur tout ce qui est efficience énergétique... et une certaine sobriété électronique...

Institution & numérisation

Adaptation du réseau mobile à la 5G

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Eine Kabelverbindung mit einem am Ende des Weges abschaltbaren WLAN (in Büros, in Privathaushalten) ist deutlich leistungsfähiger als ein 5G, das Lebensräume wie Pflege- oder Arbeitsbereiche ohne Differenzierung in alle Richtungen überflutet. Es gibt eindeutig Besseres

Une connection filaire avec un wifi déconnectable en bout de course (dans les bureaux, dans les domiciles) est nettement plus performant qu'une 5G qui inonde tout azimut et sans différenciation des lieux de vie comme les espaces de soins ou de travail. Clairement, il existe mieux

Relations étroites CH-UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

So wie sie sind, ist es genug

Tel qu'elles sont ainsi, c'est suffisant

Neutralité stricte

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Séparation de l'État et l'Église

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Kirche ist ein integraler Bestandteil der Walliser Kultur, es ist schwierig, sie einfach so wegzuwischen, aber sie darf nicht (mehr) die treibende Kraft hinter den Entscheidungen des Staates sein

L'église fait partie intégrante de la culture valaisanne, il est difficile de la balayer comme ça mais elle ne doit pas (plus) être le moteur des décisions de l'Etat

Sécurité & police

Fin de Schengen

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Renforcement de la présence policière

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Wenn sie auf Bestrafung abzielt, nein. Wenn sie auf Prävention und Bildung abzielt, warum nicht?

Si elle est à visée sanction, non. Si elle est à visée prévention et éducation, pourquoi pas...

Augmentation de la surveillance caméra

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Valeurs

Bénéfice du libre-marché

1 2 3 4 5 6 7

Redistribution des richesses

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Wenn sie ihre Steuern korrekt zahlen würden, wenn sie größer werden, müssten sie sich nicht stärker an der Finanzierung des Staates beteiligen.

Si elles payaient leurs impôts correctement lorsqu'elles prennent de l'ampleur, elles n'auraient pas besoin de participer d'avantage au financement de l'Etat.

Garde des enfants par les parents

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Das ist viel zu reduktionistisch, vereinfachend und realitätsfern. Die Wahl des Lebens, des Wunsches, der Erziehung und der Offenheit, die durch die Betreuung durch Dritte (Ausländer oder Familienangehörige) erzeugt wird, spielt eine Rolle und beeinflusst die Lebensrealität jedes Einzelnen.

beaucoup trop réducteur, simpliste et hors de la réalité. Les choix de vie, d'envie, d'éducation, d'ouverture d'esprit généré par des gardes par des tiers (étrangers ou familiaux) entrent en ligne de compte et influence la réalité de vie de chacun

Position sur le rôle de la justice pénale

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Es ist besser, so weit wie möglich die Wiedereingliederung in die Gesellschaft und die Begleitung durch möglichst viele Menschen anzustreben, als um jeden Preis zu bestrafen

Il est préférable de viser au maximum la réintégration dans la société et l'accompagnement par le plus grand nombre que punir à tout prix

Protection de la nature contre croissance économique

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Solange die Umwelt nicht bei jeder Entscheidung eine vorherige Priorität ist, muss diese Aussage angewendet werden

Tant que l'environnement ne sera pas une priorité préalable dans toute décision, il faudra appliquer cette affirmation

Torna alla dashboard